Sõna car tõlge inglise-portugali

automóvelFuturo da indústria automóvel (votação) Future of the car industry (vote) Futuro da indústria automóvel (debate) Future of the car industry (debate) CARS 21: Um quadro regulador concorrencial para o sector automóvel (debate) CARS 21: A Competitive Automotive Regulatory Framework (debate)
carro
A Europa tem de produzir carros e navios". Europe has to produce cars and ships.' Explicaram-nos que o seu carro estava atrasado. We have heard that your car was delayed. As pessoas que possuem carros utilizam-nos. If people own cars, they will drive them.

carruagemNormalmente, dispomos nela de uma óptima carruagem-restaurante, motivo por que se torna tão agradável tomar esse combóio.Normally it has an excellent restaurant car. That makes it very attractive to take this train. Há menos de duas semanas, nove pessoas foram queimadas vivas na carruagem-cama do comboio Sófia - Kardam. Less than two weeks ago, nine people were burnt alive in the sleeping car on the Sofia - Kardam train. Não estamos a falar do cozinheiro da carruagem restaurante, mas de pessoal ferroviário, como revisores e outros trabalhadores responsáveis pela segurança dos passageiros. We are not talking about the chef in the restaurant car but about railway personnel such as conductors and others who are responsible for passenger safety.
elevador
monta-cargas
viaturaEm relação às novas viaturas, devem vigorar exigências firmes quanto à reutilização e à reciclagem. For new cars we must apply stringent reuse and recycling requirements. Para essas ocasiões, foi-me colocada à disposição uma viatura de serviço. For occasions such as these I had an official car placed at my disposal. Um colega meu alugou, em Bruxelas, uma viatura da Europcar para se deslocar a Estrasburgo. My colleague hired a car from Europcar in Brussels to drive to Strasbourg.

Sõnaraamat