Sõna prove tõlge inglise-portugali
- provarNinguém pode provar que não é um corrupto. Nobody can prove that they are not corrupt. O que está ele a tentar provar, então? So what is he trying to prove? A única diferença é que nunca o poderão provar! But he can never prove it later!
- comprovarMas acaba de comprovar a pertinência do meu argumento - muito obrigado. But you prove my point - thank you very much. É esse o motivo pelo qual só podem existir no mercado produtos capazes de comprovar a sua segurança e inocuidade.For this reason a product cannot be deemed marketable unless it can be proved safe and harmless. Se se comprovar que é possível antecipar essa data, estamos dispostos a acelerar o ritmo. If it proves possible to bring that date forward, we are willing to try to up the pace.
- demonstrarTem de demonstrar que é uma comunidade de valores.It must prove itself to be a community of values. A realidade assim o exige, o tempo demonstrará a nossa razão. The situation demands it, and time will prove us right. Mas tem de o demonstrar também na prática. Now it should prove that actions speak louder than words.
- experimentar
- validarO senhor Comissário Bangemann respondeu: «Não devemos colocar-nos problemas metafísicos relativamente aos OGM, será a sua colocação no mercado que os validará». Mr Bangemann replied, ' We must not create metaphysical problems with GMOs; placing them on the market will prove their worth'.
Näited
- I will prove that my method is more effective than yours
- It proved to be a cold day
- Have an exit strategy should your calculations prove incorrect
- They took the experimental car to the proving-grounds
- The exception proves the rule
- The hypothesis has not been proven to our satisfaction
- to prove a will
- to prove a page
Populaarsed tõlked
Parimad sõnaraamatud
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat