Sõna short tõlge inglise-portugali

curtoNão se trata de um projecto a curto prazo. This is not a short-term project. Que deveremos fazer a curto prazo?What should we do in the short term? O que podemos esperar a curto prazo? What can we expect in the short term?
curto-circuitar

abreviação
baixo
Se se pretende ir dos Países Baixos para Itália, utilize-se o short-sea. If you travel from the Netherlands to Italy, I would advise you to use short-sea. Cerca de 1 000 ecus por mês de redução é o que os Países Baixos aplicam. The Netherlands short-changes us to the tune of some ECU 1 000 a month. Isso significa, em resumo, que, com o actual baixo nível de inflação, terá de manter igualmente baixas as taxas de juros.In short, this means that it will have to keep interest rates low to keep inflation down.
breveA votação terá lugar dentro de breves instantes. The vote will be taken shortly. Saúde mental (breve apresentação) Mental health (short presentation) Economia social (breve apresentação) Social economy (short presentation)
curto-circuitoÉ fazer um curto-circuito no processo de escrutínio democrático e penso que é importante que honremos esta Assembleia. It is short-circuiting the democratic scrutiny process and I think it is important that we do credit to this House.

Sõnaraamat