Sõna attempt tõlge inglise-rootsi

försökett
Vi kommer att göra ett försök.We will make an attempt at it. 50 procent av de försök som görs varje år återupprepas.Half of all suicide attempts are second attempts. Ryssland har inte gjort några sådana försök.Russia has made no such attempt.
försöka
Herr talman! Jag skall försöka sammanfatta mina synpunkter.Mr President, I shall attempt to sum up. Vi kommer att försöka genomföra förbättringar.We will attempt to introduce improvements. Vi skall inte försöka att uttrycka en ?normal? efterklokhet.We should not be attempting 20:20 hindsight.

attentatettDet attentat han utsatts för förvånar mig inte.The murder attempt of which he was victim does not surprise me. Varje attentat, varje terroristattack är en ny chock, inte bara för algerierna utan även för Europa.Each attempted assassination and each terrorist attack is a blow, not only for Algeria, but also for Europe. Det var ju inte första gången ett attentat riktades mot Hajdari.After all, this is not the first attack on Mr Hajdari. He was murdered on the third attempt.
prövaOm ni inte vågar pröva det nationellt, försök inte heller på EU-nivå.If you would not dare to try it nationally, please do not attempt it at European level. Dessa bestämmelsers okränkbarhet kommer att prövas genom försök att vattna ur dem av nationella skäl.The integrity of these rules will be tested by attempts to dilute them for national reasons. Ni nämnde också elbilar och frågan om att utveckla smarta kraftledningsnät tillsammans med USA, och detta är faktiskt något som vi skulle kunna pröva.You also mentioned electric cars and the matter of developing smart grids jointly with the US, and these are indeed things that we should attempt.

I attempted to sing, but my throat was too hoarse.
to attempt an escape from prison
A group of 80 budding mountaineers attempted Kilimanjaro, but 30 of them didnt make it to the top
one who attempts the virtue of a woman
to attempt the enemys camp
We made an attempt to cross the stream, but didnt manage.
This poem is much better than the feeble attempt of mine.
It was worth the attempt.
No matter how many failed attempts we made, we maintained a positive attitude and tried again and again until we succeeded.

Sõnaraamat