Sõna be delighted tõlge inglise-rootsi

bli förtjust– Jag är övertygad om att Lange kommer att bli förtjust över att få höra att han ser ut som Clark Gable.I am sure that Mr Lange will be delighted to know that he looks like Clark Gable.
bli hänförd

förgapa sig
glädja sigI rådet skulle man glädja sig om man redan i förväg skulle få reda på alla parlamentets avsikter.The Council will be delighted to know in advance what Parliament has in mind. Jag håller fullständigt med er om att kammaren alltid bör glädja sig när rådet ägnar sådan uppmärksamhet åt våra betänkanden.I totally agree with you that this House should always be delighted when the Council as such pays attention to our reports. Hur kan man annat än glädja sig över att EU till sist är i ledningen för de två viktigaste frågorna för européerna - krisen och klimatförändringen?How can one fail to be delighted that, on the two issues of major concern to Europeans - the crisis and climate change - Europe is finally on the front line?
glädjasDetta är siffror som alla borde glädjas över.These are figures everyone should be delighted about. Alla bör därför glädjas åt den nuvarande situationen.Everyone should therefore be delighted with this situation. Uteslutande av ursprungsbeteckningar och skyddade geografiska beteckningar är något alla måste glädjas åt.Excluding AOCs and IGPs, everyone can only be delighted about that.

Sõnaraamat