Sõna bend tõlge inglise-rootsi

  • böja
    Liksom i många andra forna Sovjetsstater, saknar rättsväsendet fortfarande den grad av självständighet som finns i EU och har en tendens att böja sig för politiskt tryck.The judiciary, like in many former Soviet countries, still lacks the degree of independence seen in the EU and tends to bend to political pressure. I detta fall försöker vi att göra det, men i och med att Lissabonfördraget nu har antagits bör vi böja oss för detta och ta hänsyn till denna princip.In this case, I think we are trying to do good, but with the Lisbon Treaty now adopted, we should be bending over backwards to respect that principle. Det finns allehanda trälister till salu men de är svåra att böja till cirkelform.
  • kurvaen
    Olyckan inträffade i en kurva när tåget körde cirka 185 km i timmen.The accident took place on a bend with the train travelling at 115 mph. Tänk bara om ett av dessa 25-tonsfordon kommer körande i en kurva i en liten by, missbedömer kurvan och sedan försöker att backa!Just imagine one of those 25-tonners coming round a bend in a small village, misjudging the bend and then trying to reverse! I själva verket kan man bäst beskriva hastigheten med vilken vi mottog förslaget som den hastighet en snigel håller som saktar ner före en kurva.In fact, one might best describe the speed of the process as that of a snail hitting the brakes just before a bend in the road.
  • vika
    Vik pappret på mitten!Du får vika din tröja fint.Du kan vika av här!
  • balken
  • krökenJag är övertygad om att det luxemburgska ordförandeskapet genom att lätta på gaspedalen har lotsat EU runt en farlig krök när det gäller denna fråga.I am quite sure that by taking its foot off the accelerator, the Luxembourg Presidency has steered the EU round a dangerous bend as far as this issue is concerned. Jag träffade en ny tjej på kröket.
  • krökaLjuset kröks av gravitationen.Spiken kröker sig om du slår snett på den.Ta till höger där vägen kröker sig där borta.
  • kroknaJag tänker kämpa tills jag kroknar eller tills vi vunnit.
  • bindaen
    Måste jag binda fast dig eller stannar du frivilligt?Löpare kan ofta binda springare på c6 och f6.Bevisen kommer att binda honom till brottsplatsen.
  • bockaHär har vi en plåt som är bockad till en trappstegsfigur.
  • böj
  • böjningenLjusets böjning genom gravitation ger upphov till en ny klass av astronomiska fenomen.
  • bukten
  • dykarsjukaen
  • fjädra
  • förmå
    Ingen tycktes förmå uppskatta konsten. "Ack denna ungdom.", tänkte jag för mig själv.
  • ge efter
  • glida
    Isbiten gled långt längs isen.Glaset gled ur min hand och krossades mot golvet.
  • knopen
  • krokenYes! Jag fick en abborre på kroken.Vi la väl ut ca: 500 krok.
  • krokaI många länder finns det flera kontinentalplattor som kan kroka i varandra så att en tsunami bildas.Vi krokade på cykeln på cykelstället.Personbilen har krokat fast i lastbilen och hängt med ca 100 meter innan det blev stopp.
  • kuvaMänniskan ses som naturens herre och hon kan kuva naturen med sitt förnuft.Hur lyckades då Lenin och Stalin kuva ett helt folk och beröva dem deras mänskliga rättigheter?
  • omvända
  • svänga
    Det går fort när pendeln svänger.Sväng höger efter kiosken, och sen när vägen svänger vänster så ska du in på en stig till höger.
  • tryckfallssjukaen
  • vända
    Välkomna alla som inte hann se föreställningen den här vändan!Bolaget planerar ytterligare vändor med stora nedskärningar utöver befintligt sparprogram.Jag har sprungit den vändan några gånger.
  • vara elastisk

Sõna bend tähendused

  • . Named after a 90-degree curve in the railway line

Populaarsed tõlked

Parimad sõnaraamatud

Sõnaraamat

Tõlked soome keelest inglise keelde, rootsi keelest soome keelde ja üle 20 teise keelde

Sõnaraamat on tasuta internetsõnaraamat. Tõlked üle 20 keeles. Kasuta arvutil, telefonil või tahvelarvutil!

Kasutustingismused   Küpsised   Võta ühendust

In EnglishAuf DeutschEn españolPå svenskaSuomeksi

Mindmax
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat