Sõna clue tõlge inglise-rootsi

ledtrådenKan ni vara snäll och ge oss en ledtråd om denna integrerade strategi?Please would you give a clue about that integrated approach? En artikel i veckans Economist kanske kan ge en ledtråd.Perhaps an article in this week's Economist magazine gives a clue. Kan orsaken ge en ledtråd till de ramvillkor som Innovationsunionen så ihärdigt söker efter?Could the reason provide a clue to the framework conditions being sought so earnestly by the Innovation Union?
aningen
Faktum är att vi inte har en aning.The fact is, we do not have a clue. Om vi ska vara uppriktiga har ni ingen aning.Let us be frank, you have not got a clue. EU:s regeringar hade inte en aning om vad de skulle göra.EU governments did not have a clue what to do.

spårett
Det innehåller ett sökande efter spår, förklaringar, ursprung och anmälningar av problem.It looks for clues, explanations and causes, and it denounces the problem. Att hindra finansiering av terrorism och följa de spår som transaktioner kan lämna kan både förebygga och vara viktigt i utredningar av terroristbrott.Preventing the financing of terrorism and tracking clues that such transactions may leave behind can both prevent terrorist crimes and be important in the investigation of such crimes. Ett perfekt brott efterlämnar inga spår.

A strand of yarn etc. as used to guide one through a labyrinth; something which points the way, a guide
Information which may lead one to a certain point or conclusion
Insight or understanding ("to have a clue [about]" or "to have clue". See have a clue, clue stick
To provide with a clue
To provide someone with information which he or she lacks (often used with "in" or "up

Sõnaraamat