Sõna collapse tõlge inglise-rootsi

kollapsenGrekland står inför en ekonomisk kollaps.Greece is on the verge of fiscal collapse. Vi riskerar i praktiken en sorts kollaps i klimatförhandlingarna, en kollaps som skulle riskera att föra oss flera år tillbaka i utvecklingen.In practice, we risk some sort of collapse in climate negotiations, a collapse which would risk setting us back several years. Somliga säger att Pakistan håller på att kollapsa.Some say that Pakistan is on the brink of collapse.
kollapsaAtt låta landet kollapsa på grund av bristande betalningsförmåga?To leave the country to collapse into insolvency? Somliga säger att Pakistan håller på att kollapsa.Some say that Pakistan is on the brink of collapse. Rådets gemensamma ståndpunkt kommer att repas upp och kollapsa.The Council common position will unravel, and collapse.

kraschenVarför behöver inte bankerna reagera direkt och omedelbart när de, till och med strax före en krasch, har gett människor rådet att köpa skräpobligationer?Why do banks not have to respond directly and straight away when they have advised people, even shortly before a collapse, to buy ‘junk bonds’? Finansvärlden upplever faktiskt för närvarande en slags krypande krasch som påminner om krisen 1929 och följande år.In fact, the world of finance is currently experiencing a sort of uncontrollable collapse which is reminiscent of the crisis of 1929 and subsequent years. Det är ingen idé att gråta över spilld mjölk, vi måste tänka på att återvinna de belopp som förskingrats och ge särskilda garantier till småspararna om det blir en krasch.There is no point crying over spilt milk, we must think about recuperating the misappropriated sums and giving specific guarantees to savers in the case of collapse.
säcka ihop
sammanbrottettFör det tredje: solidaritetens sammanbrott.Third: collapse of solidarity. Det orsakade den föregående kommissionens sammanbrott.That caused the collapse of the previous Commission. Vissa vill till och med se dess sammanbrott.Some even go so far as to hope that it will collapse.

To break apart and fall down suddenly; to cave in
To cease to function due to a sudden breakdown; to fail suddenly and completely
To fold compactly
For several batsmen to get out in quick succession
To pass out and fall to the floor or ground, as from exhaustion or other illness; to faint
The act of collapsing
Constant function, one-valued function .

Pyramid schemes tend to generate profits for a while and then collapse.
Hurry up and collapse the tent so we can get moving.
The exhausted singer collapsed on stage and had to be taken to the hospital.

Sõnaraamat