Sõna creation tõlge inglise-rootsi

skapelseen
Europeiska unionen är en unik skapelse.The European Union is a unique creation. Det här är en europeisk skapelse - ett bidrag.This is a European creation; it is a contribution. Detta är Skaparens skapelse, och den som förstör Skaparens skapelse bör inte respekteras.This is the creation of the Creator, and anybody who destroys the creation of the Creator should not be respected.
skapandeettJag skulle vilja att vi riktade våra ansträngningar i första hand mot skapande, äkta skapande.I would like our efforts essentially to be focused upon creation, genuine creation. " stimulera till skapande av nya arbetstillfällen genom att underlätta och stärka"'to stimulate job-creation by facilitating and strengthening' Denna text främjar verkligen inte skapande.Indeed, this text does not promote creation.

verkett
Vilket inflytande vill vi att våra verk och vårt skapande ska ha?What influence do we want for our works and our creation? Detta gör det lättare att behålla det yrkeskunnande och den sakkunskap med speciell inriktning på det egna landet som krävs för att skapa audiovisuella verk.This helps to maintain nationally specialised skills and expertise required for audio-visual creations. Det handlar alltså om ett verk där det har förekommit uttrycklig vilja att skapa och därför skyddas rätten till den intellektuella egendomen.So we are talking about a work which is an expression of creation and therefore the intellectual property right is protected.
kreationEn europeisk modedesigner som råkar ut för att de egna kreationerna varumärkesförfalskas utanför EU kan till exempel se till att dennes rättigheter är säkrade utomlands.For example, a European fashion designer, when confronted with counterfeiting of his creations outside Europe, can ensure that his rights are adequately safeguarded abroad.

I think the manufacturer was so ashamed of its creation that it didnt put its name on it!
The restructure resulted in the creation of a number of shared services.
Let us pray to Christ, the King of all creation.

Sõnaraamat