Sõna fly in the ointment tõlge inglise-rootsi

smolk i glädjebägarenTill sist lite smolk i glädjebägaren: finska notisbyrån skickade för mer än en halvtimme sedan textmeddelande om hur valet hade gått.Finally, a small fly in the ointment: just over half an hour ago, the Finnish press agency sent a text message about the outcome of the election. Enda smolket i glädjebägaren är folk som kritiserar mina uppslag i stället för att skapa egna.Lite smolk i glädjebägaren var de stenhårda sängarna i hotellet och väntan på flygplatsen på grund av snöoväder.
smolk i mjölkenDet har kommit smolk i mjölken mellan min gode vän och mig.Litet smolk i mjölken har dock folkpartisterna åstadkommit genom sin reservation.Men så kom det smolk i mjölken. En herre var nog oartig att förklara, att man icke borde lägga sig i det man inte begrep.

Something which ruins or spoils everything else; a nuisance or problem; an unpleasant or disagreeable detail

Sõnaraamat