Sõna indeed tõlge inglise-rootsi

sannerligen
Detta är sannerligen inte mycket.This amounts to very few indeed. Det är sannerligen en viktig betänklighet.This is indeed a serious concern. De små barnen kommer sannerligen att lida!Suffer the little children indeed!
minsannNej minsann, kompromissen får varken vara en bluff eller en lögn.No, indeed, the compromise can be neither a bluff nor a lie. Jag stöder Bellerés yttrande och, minsann, Katiforis' betänkande.I support Mr Belleré's opinion and, indeed, Mr Katiforis' report. Det är minsann inte något som så lätt låter sig mätas eller " benchmarkas" .That is indeed not something which is so easily measured or benchmarked.

verkligen
Detta är verkligen mycket goda nyheter.This is indeed very good news. Det här är verkligen en historisk dag.Today is indeed a historic day. Det är verkligen en otrolig paradox.An unbelievable paradox, indeed.
visserligen
Det har visserligen skett framsteg.There has, indeed, been progress. Det finns visserligen en skillnad i strategi.There is indeed a difference in approach. Det är visserligen så att hälsoaspekterna är allvarliga.Indeed the health implications are serious.