Sõna malice tõlge inglise-rootsi

illviljaenJag föreslår inte detta av illvilja.This is not proposed out of malice. Men den europeiska politiska processen har visat att dessa meningsskiljaktigheter kan lösas på ett vänskapligt sätt utan att det leder till illvilja eller motbeskyllningar.But the European political process has shown that these disagreements can be resolved amicably without resulting in malice or recrimination.
skadeglädjeJag uppmanar också flera västeuropeiska länder, t.ex. Frankrike, att dämpa sin skadeglädje gentemot östländerna, eftersom det var med folkomröstningen i Frankrike som den europeiska krisen började.I also call on many western Europeans, such as the French, to rein in their malice towards the east, as it was with the referendum in France that the European crisis ultimately started. Jag kunde inte hjälpa att känna viss skadeglädje när tjurfäktaren blev sjuk.

Intention to harm or deprive in an illegal or immoral way. Desire to take pleasure in another's misfortune
An intention to do injury to another party, which in many jurisdictions is a distinguishing factor between the crimes of murder and manslaughter
To intend to cause harm; to bear malice

Sõnaraamat