Sõna posthumous tõlge inglise-rootsi

postumI morse gav hela Italien honom en postum hedersbetygelse.This morning the whole of Italy paid a posthumous tribute. Jag vill framföra mitt varma tack till honom postumt.I should like to express my warm thanks to him posthumously. Det är en postum glorifiering av den kommunistiska ideologin som inte faller mig i smaken.This is a posthumous glorification of the communist ideology which is not to my taste.

Posthumous orphans never even knew their fathers.
The posthumous Medal of Honor was given to the family of the soldier who died in battle
Usage note: Posthumous awards are made when the intended recipient dies as a result of the action which merits the award. Even a short time lag between the action and the decision may cause the award to be conferred after death or there may be a longer delay such as when a review board decides to confer an award decades after a war has ended but such awards while they may be post mortem (literally, "after death") are not posthumous awards.
Artists obscure during their life often receive posthumous recognition, too late for them to enjoy.
His memoirs were his posthumous revenge on enemies he dared not take on alive.

Sõnaraamat