Sõna squeeze tõlge inglise-rootsi

  • klämmaen
    Vi måste klämma in dem, eftersom jag också försöker att spara pengar.We will have to squeeze them in, because I am also trying to save money on the way. Europamästare i energi skulle klämma ut ännu mer pengar ur vår största industri och våra konsumenter, och ur oss medborgare, och föra över dem till aktieägarna.European energy champions would squeeze out even more money from our major industry and consumers, and from us as citizens, and pass it on to the shareholders. Man bör tro på Ariel Sharon när han säger till Winston Churchills ättling att han kommer att klämma åt palestinierna i Gazaområdet och på Västbanken som en pastramisandwich.You should believe Sharon when he tells Winston Churchill’s descendant that he will squeeze the Palestinians of Gaza and the West Bank like a pastrami sandwich.
  • knipaenOm vi inte fixar det här kommer vi hamna i en riktig knipa.Min bror har råkat i värre knipor än så här.Du skulle förstås kunna slafa här om det kniper och du inte hittar något vandrarhem.
  • krama
    De kramade varandra länge.Du får krama hårt om du vill få ut den sista tandkrämen ur tuben.Ibland undrar man om tandkrämstuberna med vilje görs så att det sista inte ska kunna kramas ur.
  • slita
    Slit inte i snöret - det riskerar gå av då - utan dra lite försiktigt.Eftersom pojkarna inte bundit fast båten ordentligt så slet den sig snart.En hund slet sig från sin ägare och hoppade på mannen utanför en affär.
  • dra
    Han drar den tunga resväskan.De hade sprungit snabbt, och stod nu och drog efter andan.Ska du redan dra?
  • klämMyndigheten kommer i kläm genom vårt nuvarande förfarande.The agency is squeezed by the way we go about it. Speciellt kvinnor och barn kommer i kläm när det gäller arbetstid.Working time puts the squeeze on women and children, in particular. Grymheter äger rum på båda sidor hela tiden och civilbefolkningen kommer i kläm.There are atrocities on both side all the time and the civilian population is being squeezed.
  • klappen
  • kramenFår jag en kram av dig?
  • krama ur
  • lirkaNu kan du försiktigt lirka av fronten från karossen.Jag hämtade ett gem för att lirka ur nyckeln ur låset.Han lyckades lirka sig till en anställning på högskolan.
  • trängaDe kommer att trängas ut av de unga ”disponibla arbetstagarna” och av övergången till billig och disciplinerad arbetskraft.They will be squeezed out by young 'disposable workers', by shifting cheap and disciplined manpower. Om den sociala processen skulle trängas ut får vi snart ett rent arbetsgivarperspektiv i stället för samlade helhetslösningar.If the social process were to be squeezed out, integrated overall solutions would soon be replaced by the perspective of the employer alone. Mot bakgrund av folkomröstningarna i Frankrike och Nederländerna är det orealistiskt att försöka tränga bort parlamentet från beslutsprocessen.In the light of the referenda in France and the Netherlands, it beggars belief that any attempt can be made to squeeze Parliament out of the decision-making process.
  • trycka
    . – Herr talman! Vaxholmsfallet är ännu ett exempel på de stora risker som vi löper när vi på detta sätt låter det pluralistiska Europa långsamt tryckas tillbaka i vår strävan att likrikta.– Mr President, the Vaxholm case is another example of the great risks we run when we in this way allow our pluralistic Europe slowly to be squeezed out in our efforts to standardise. Tryck på hissknappen, så kommer hissen upp till oss!Den nya katalogen trycktes igår.

Sõna squeeze tähendused

Näited

  • I squeezed the ball between my hands.
  • Please dont squeeze the toothpaste tube in the middle.
  • I managed to squeeze the car into that parking space.
  • Can you squeeze through that gap?
  • He squeezed some money out of his wallet.
  • Im being squeezed between my job and my volunteer work.
  • Jones squeezed in Smith with a perfect bunt.
  • Im in a tight squeeze right now when it comes to my free time
  • a gentle squeeze on the arm
  • I want to be your main squeeze
  • The game ended in exciting fashion with a failed squeeze
  • It was a tight squeeze, but I got through to the next section of the cave
  • The light not being good enough for photography, I took a squeeze of the stone

Proovi ka

Populaarsed tõlked

flunssa college serve lakana turd snatch standard tyyppi pyllistää response escape mace bearing spoon guilt occupation clamp stand business seizure wiggle birch merkintä parcel insecure saucer siro mortgage cumin verenpainelääke

Parimad sõnaraamatud

eesti-soomeeesti-veneläti-eestieesti-prantsusehispaania-eestieesti-hispaania

Sõnaraamat

Tõlked soome keelest inglise keelde, rootsi keelest soome keelde ja üle 20 teise keelde

Sõnaraamat on tasuta internetsõnaraamat. Tõlked üle 20 keeles. Kasuta arvutil, telefonil või tahvelarvutil!

Kasutustingismused   Küpsised   Võta ühendust

In EnglishAuf DeutschEn españolPå svenskaSuomeksi

Mindmax
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat