Sõna with tõlge inglise-rootsi

  • med
    Vi fortsätter nu med omröstningen.We now continue with the vote. Låt oss sluta leka med Europa.Let us stop playing with Europe. Med CCCTB skulle vi i slutändan få 28.With CCCTB, we would end up with 28.
  • bearbetaTyvärr betyder detta att det är omöjligt att konkurrera med produkter som bearbetas i dessa ekonomier.Unfortunately, however, it is then impossible to compete with products processed within those economies. Inrättandet av en tribunal, vilket är absolut nödvändigt för att bearbeta det brottsliga förflutna, är möjligt enbart med hjälp av Förenta nationerna.The establishment of a tribunal, sorely needed for processing the criminal past, is only possible with the help of the United Nations. Jag anser att det är mycket viktigt att vi stöder de olika alternativ som finns för att bearbeta avfallet: återanvändning, återvinning och materialutnyttjande.I believe it is very important that we support the various different options for dealing with waste: re-use, recycling and energy recovery.
  • förutom
    Vi ställer oss negativa till detta förutom när det gäller särskilda fall.We take a negative view of this with the exception of certain special instances. Förutom tillgängliggörandet av euron är betalningen med bankkort också en problempunkt.Along with the availability of euros, payment by bank card is another bottleneck. (Återigen stående ovationer, förutom från GUE/NGL, NI och IND/DEM)(Renewed standing ovation, with the exception of the GUE/NGL, the NI and the IND/DEM)
  • genomett
    Det måste vi bekämpa genom bra politik.We must combat it with good policy. Genom dem kommer nya tjänster att tillhandahållas.New services will be delivered with them. Detta garanteras genom direktivet.This will be guaranteed with this directive.
  • jämteDetta är något vi, jämte väljarkåren, uppskattar högeligen.This is something we, along with the electorate, greatly appreciate. Ordet ”gemensam” antyder att det inte ska finnas andra valutor jämte denna.The word 'single' implies that it will not coexist with other currencies. Den tredje frågan är jämte ekonomin det s.k. sociala Europa.The third issue, together with the economy, is that of a "Social Europe" .
  • medelstEuropaparlamentet har i dag investerat i Europeiska unionens framtid genom att främja moderskap medelst en förlängning av mammaledigheten till 20 veckor med full betalning.Today, the European Parliament has made an investment in the European Union's future by promoting motherhood through extending the period of maternity leave to 20 weeks, with full pay. Medelst samarbete nådde de ett gott resultat.Hela 93 procent av alla betalningar i Sverige sker på någon form av digital väg, alltså inte medelst kontanter.
  • mot
    Låt oss vara ärliga mot Kroatien.Let us be honest with Croatia. Låt oss vara ärliga mot turkarna.Let us be honest with the Turks. Vi måste vara mycket uppriktiga mot landet.We must be very clear with Turkey.
  • osamsOlyckligtvis var hon inte beredd att bjuda in människor från Nordirland till utfrågningen i Bryssel, men jag skall inte bli osams med henne i kväll.Unfortunately she was not prepared to invite people from Northern Ireland to the hearing in Brussels but I am not going to fall out with her on that this evening. Nu är barnen osams i baksätet igen.
  • vid sidan avEn regim som fortlever vid sidan av det demokratiska samhället och som är oförenlig med detta.One parallel to, and incompatible with, democratic society. Så vi måste fortsätta att trycka på i denna fråga, vid sidan av uppföljningen av grönboken.So we have to keep the pressure up on this, along with the follow-up to the Green Paper. Vid sidan av detta är ett av de stora problemen för den arbetande kvinnan att kombinera familj och arbete.In addition, one of the main headaches for the working woman is combining family with work.

Sõna with tähendused

  • Against
  • In the company of; alongside, close to; near to
  • In addition to; as an accessory to
  • In support of.
  • In regard to
  • To denote the accomplishment of cause, means, instrument, etc; – sometimes equivalent to
  • Using as an instrument; by means of
  • Using as nourishment; more recently replaced by on
  • Having, owning
  • Affected by (a certain emotion or condition
  • Prompted by (a certain emotion
  • Along, together with others, in a group, etc

Näited

  • He picked a fight with the class bully
  • He went with his friends
  • She owns a motorcycle with a sidecar
  • Jim was listening to Bach with his eyes closed
  • With a heavy sigh, she looked around the empty room
  • With tears in their eyes, they confessed to their friend
  • With their reputation on the line, they decided to fire their PR team
  • We are with you all the way
  • There are a number of problems with your plan
  • [[what on Earth
  • What on Earth]] is wrong with my keyboard?
  • He was pleased with the outcome
  • Im upset with my father
  • slain with robbers
  • cut with a knife
  • I water my plants with this watering can. This is the watering can I water my plants with
  • Find what you want instantly with our search engine
  • They dismissed the meeting with a wave of their hand
  • Speak with a confident voice
  • It was small and bumpy, with a tinge of orange
  • Speak with confidence
  • He spoke with sadness in his voice
  • The sailors were infected with malaria
  • overcome with happiness
  • [[green with envy
  • green with envy]]; [[flushed with success
  • flushed with success]]
  • Ive [[come down with
  • come down with]] the flu
  • Do you want to come with?

Populaarsed tõlked

Parimad sõnaraamatud

Sõnaraamat

Tõlked soome keelest inglise keelde, rootsi keelest soome keelde ja üle 20 teise keelde

Sõnaraamat on tasuta internetsõnaraamat. Tõlked üle 20 keeles. Kasuta arvutil, telefonil või tahvelarvutil!

Kasutustingismused   Küpsised   Võta ühendust

In EnglishAuf DeutschEn españolPå svenskaSuomeksi

Mindmax
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat