Sõna x-ray tõlge inglise-rootsi
- röntgenstråleen
- dolken
- röntgaLäkaren röntgade patientens arm.Olle fick åka in på akuten och röntga benet.
- röntgenapparatenJag minns hur svårt det var efter återföreningen att få tillförlitliga data om det tidigare Östtyskland, om det så bara gällde chokladkonsumtionen eller antalet röntgenapparater.I know, too, how difficult it has been in the former GDR, since reunification, to obtain reliable data, even if only on such matters as chocolate consumption or the stock of X-ray equipment. Det andra är ett ändringsförslag där vi begär att ett europeiskt system inrättas för certifieringen av utrustning som används för flygplatsskyddet, till exempel röntgenapparater och liknande.The second is an amendment in which we ask for a European system to be set up for the certification of equipment which is used for the protection of airports, including X-ray scanners and such like.
- röntgenbildenI själva verket är de som en röntgenbild av ett samhälle vid en exakt tidpunkt.In fact, they are like an x-ray of a society at a precise moment in time. Det enda objektiva perspektivet skulle vara att ta en röntgenbild av parlamentet från utsidan.The only objective view would be to take an x-ray of Parliament from the outside. Det finns teknik som uppfyller alla dessa krav, vilket innebär att röntgenstrålar, röntgenbilder och nakenbilder måste anses vara förlegade, och det är där vi har hamnat fel för tillfället.There are technologies that do meet all of these requirements, meaning that x-rays, radiographs and naked images must be outmoded, which is where we are going wrong at the moment.
Populaarsed tõlked
Parimad sõnaraamatud
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat