Sõna gulf tõlge inglise-saksa

Golfder
Bravo für die geschlossene Haltung zum Golf! Bravo for your united stance on the Gulf! Das haben wir bei der Ölquelle im Golf von Mexiko sehen können. That has become evident from the oil well in the Gulf of Mexico. Zu meinen Treffen in der Golfregion gehörte auch ein Treffen mit dem König von Bahrain. In my meetings in the Gulf, I met with the King of Bahrain.
Buchtdie
Dort kam es zu einer Massenerkrankung unter den Einwohnern in der Bucht von Minamata, die Symptome von Nervenschädigungen aufwiesen, die häufig zum Tode führten. There was mass illness amongst the inhabitants of the gulf of Minamata who showed symptoms of nerve damage that often resulted in death. Im Gespräch mit Frau Kosor meinte Martin Schulz: Ja, der Konflikt in der Bucht von Piran wäre früher durch Kriege gelöst worden. During the conversation with Mrs Kosor, Mr Schulz said that the dispute in the Gulf of Piran would previously have been settled by fighting a war.

Kluftdie
Diese Kluft muß meines Erachtens überbrückt werden. I think that this gulf should be bridged. Können Sie nicht die Gefahr erkennen, die aus dieser wachsenden Kluft erwächst? Can you not see the danger in this growing gulf? Die Kluft wird tiefer anstatt kleiner. The gulf becomes deeper instead of the other way round.
MeerbusenderFrau Präsidentin, zur Ostsee gehört auch der Bottnische Meerbusen. Madam President, the Gulf of Bothnia is also part of the Baltic. 1939 lag Finnland nördlich des Finnischen Meerbusens und Estland südlich davon. In 1939, Finland lay north of the Gulf of Finland and Estonia south of it. An den Küsten des Bottnischen Meerbusens gibt es in Finnland kaum noch Lachsfischerei. We have hardly any salmon fishing left along the Gulf of Bothnia coast in Finland.
Schluchtdie

Sõnaraamat