Sõna photograph tõlge inglise-saksa
- FotodasAus diesem Grund habe ich auf die Fotos verzichtet. For that reason I have foregone the photographs. Eines der Fotos lässt einen bis ins Mark gefrieren. One of the photographs really chills you to the bone. müssen sie auch Fingerabdrücke und ein Foto haben. they will also have to have their fingerprints and photograph taken.
- FotografiedieIch habe unlängst Fotografien von öffentlichen Hinrichtungen im Iran gesehen. Recently I saw photographs of public executions in Iran. Mindestens ein Dokument hat er sogar fotografiert. He even photographed at least one of the documents.
- fotografierenEs ist nicht gestattet, hier im Saal ohne Genehmigung zu fotografieren. Taking photographs in the Chamber is not allowed without permission. Zum Beispiel ist es verboten, in den Restaurants zu filmen und zu fotografieren. For example, filming or taking photographs is not permitted in the restaurants. Herr Präsident, ich wollte Sie nur darauf hinweisen, daß jetzt eben vor dem Saal wieder ein Fotograf dabei war, uns zu fotografieren, als wir die Anwesenheitsliste unterschrieben haben. Mr President, I simply wished to let you know that there was another photographer outside the Chamber just now, attempting to photograph us as we were signing the attendance register.
- Photographiedie
- BilddasDieses Bild wurde zum Symbol für die Suche nach Vermissten. This photograph became the symbol of the search for the fate of the missing persons. Daher kann auch eine auf halbem Weg gemachte Momentaufnahme des Mitarbeiterstabs nie ein vollständiges Bild vermitteln. As a result, a still-photograph of the staff profile at any fixed time does not, and cannot, give a complete picture. Mit dem Eintragen von Fingerabdrücken und mit dem Eintragen des Bildes erreichen wir, dass die neuen Visa fälschungs- und missbrauchssicher werden. The introduction of fingerprints and photographs will ensure that the new visas cannot be forged or misused.
- LichtbilddasEr muss alle 10 oder 15 Jahre mit aktuellem Lichtbild erneuert werden. It will have to be renewed with an up-to-date photograph every 10 or 15 years. Antragsteller eines Visums sollen durch die Erfassung von biometrischen Daten wie Lichtbild und Fingerabdrücke künftig zweifelsfrei identifiziert werden. In future applicants for visas will be identified beyond any doubt by the collection of biometric data such as photographs and fingerprints. Obwohl der Name schon mehrmals wechselte und das Lichtbild über 40 Jahre alt ist, fährt so mancher noch immer mit seinem alten "Lappen". Even if a person's name has changed several times and the photograph is over 40 years old, many are still driving with their original licence.
Sõna photograph tähendused
- A picture created by projecting an image onto a photosensitive surface such as a chemically treated plate or film, CCD receptor, etc
- To take a photograph of
- To fix permanently in the memory etc
- To take photographs
Näited
- She photographs well. The camera loves her.
Populaarsed tõlked
Parimad sõnaraamatud
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat