Sõna preclude tõlge inglise-saksa

  • ausschließen
    Ebenso wenig sollte die Annahme allgemeiner Regelungen die Möglichkeit spezieller Regelungen nicht ausschließen. Nor should the adoption of general rules preclude the possibility of specific rules. im Namen der GUE/NGL-Fraktion. (EL) Herr Präsident, wir glauben, dass Zusammenarbeit Unabhängigkeit nicht ausschließen darf. Mr President, we believe that cooperation should not preclude independence. Man wird jedes durch ein fehlerhaftes Produkt verursachte Risiko für die Gesundheit des Verbrauchers ausschließen wollen. The aim is to preclude all risks to consumer health as a result of product defects.
  • präkludieren
  • unmöglich machenSie werden die Bezahlung der Spender unter allen Umständen verhindern und die Einfuhr von Plasma und Plasmaprodukten von bezahlten Spendern unmöglich machen. They will prevent the remuneration of donors in any circumstances and preclude importation of plasma and plasma products from paid donors.
  • verhindern
    Die Mitgliedstaaten müssen alles in ihrer Macht stehende tun, um solche Reduktionsmaßnahmen zu verhindern, da sie insbesondere für die ärmsten Menschen sehr schmerzvoll sind. The Member States must make every possible effort and preclude such reduction measures, which are painful for the poorest people. Sie werden die Bezahlung der Spender unter allen Umständen verhindern und die Einfuhr von Plasma und Plasmaprodukten von bezahlten Spendern unmöglich machen. They will prevent the remuneration of donors in any circumstances and preclude importation of plasma and plasma products from paid donors. Eine solche Katalysatorfunktion in Stadien des Wachstums kann negative Auswirkungen der Politik verhindern, beispielsweise einen Anstieg der Verschuldung der Schwellenländer. This role of catalyst in stages of growth can preclude negative effects of the policy, such as an increase in the burden of debt for up-and-coming countries.

Sõna preclude tähendused

  • Remove the possibility of; ; prevent or exclude; to make

Näited

  • It has been raining for days, but that doesn’t preclude the possibility that the skies will clear by this afternoon!

Proovi ka

Populaarsed tõlked

ihmiskunta intermittent roof dwell welfare sleep irritable kannattaa knead juhannus drawing sädekehä ilmoittautua mustelma excite laulaja me too offer alone procrastinate kohtu bored kiekko katsoa driver vendor wake onni superintendent funnel

Parimad sõnaraamatud

eesti-rootsieesti-veneleedu-eestisaksa-eestieesti-saksahispaania-eesti

Sõnaraamat

Tõlked soome keelest inglise keelde, rootsi keelest soome keelde ja üle 20 teise keelde

Sõnaraamat on tasuta internetsõnaraamat. Tõlked üle 20 keeles. Kasuta arvutil, telefonil või tahvelarvutil!

Kasutustingismused   Küpsised   Võta ühendust

In EnglishAuf DeutschEn españolPå svenskaSuomeksi

Mindmax
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat