Sõna protection tõlge inglise-saksa

Schutzder
Wer Schutz braucht, soll Schutz finden. Anyone who needs protection should be protected. Die WWU war bisher kein Schutz. EMU has not been a protection. Der Schutz der Fischer hängt vom Schutz der Fischfangerträge ab. Protection of fishermen depends on protection of catches.
SchutzausrüstungdieDer vorgeschlagene Standard EN 1384 ist ein Kompromiß, der nicht den bestmöglichen Schutz bietet, wie es die Richtlinie über persönlichen Schutzausrüstung fordert. The proposed EN 1384 standard is a compromise which does not provide the best possible protection available, as required by the personnel protective equipment directive.

Schutzbrief
Sicherungdie
Die Harmonisierung der sozialen Sicherungs- und Rentensysteme ist unabdingbar. Harmonising social protection systems and pension systems is vital. Das betrifft aus meiner Sicht insbesondere die Forderungen nach einer sozialen Sicherung von Frauen. The calls for better social protection for women are a case in point. Dieser enthält spezielle Maßnahmen zur Sicherung der Außengrenzen sowie für den Datenschutz. It includes specific measures to secure external borders, as well as data protection.

The process of keeping safe
The state of being safe
A means, such as a condom, of preventing pregnancy or sexually transmitted disease
Immunity from harm, obtained by illegal payments, as bribery or extortion
Restrictions on foreign competitors which limit their ability to compete with domestic producers of goods or services

Sõnaraamat