Sõna recycle tõlge inglise-saksa

wiederverwertenAn genau dem Tag habe ich auch Unicor besucht, das zu den Hightech-Unternehmen gehört, die Elektro- und Elektronik-Altgeräte wiederverwerten. That very day I also visited Unicor, which is one of the hi-tech companies that recycle electrical and electronic waste.
recycelnSo unternimmt sie große Anstrengungen, um ihre Rohstoffe zu recyceln und wieder zu verwenden. It is doing a lot to recycle and re-use its raw materials. Wenn ich Batterien recyceln möchte, kann ich meine alten Batterien zu jedem Händler bringen. If I want to recycle batteries, I can take my old batteries to any retailer. Insofern glaube ich, ist es richtig, sich damit zu beschäftigen, wie man solche Batterien recyceln kann. I therefore believe we are right to be looking at how such batteries can be recycled.

recyclen
Recyclingdas
rezyklieren
wiederverwendenJedes dieser elektronischen Produkte enthält mehrere Materialien, die wir dringend recyceln und wiederverwenden müssen. Each of these electronic products contains several materials which we urgently need to recycle and reuse. In Deutschland gibt es sehr moderne Hochleistungsanlagen, die Speisereste in bester Weise sterilisieren und anschließend zu Tierfutter wiederverwenden. In Germany, there are modern high-performance facilities which undertake state-of-the-art sterilisation of catering waste then recycle it into animal feed. PVC läßt sich zum größten Teil wiederverwenden oder recyceln, und es wäre völlig unlogisch, von dem horizontalen Ansatz der Kommission auf diesem Gebiet abzurücken. And thirdly, the majority of PVC is reused or recycled and it would therefore be particularly illogical to move away from the Commission's horizontal approach in this respect.

Sõnaraamat