Sõna traitor tõlge inglise-saksa

VerräterderEs gab Helden, und es gab Verräter. There were heroes and there were traitors. Das macht einen weder zu einem Verbrecher noch zu einem Verräter. That does not make you a criminal or a traitor. Mitte März wurden die ersten so genannten 'Verräter' inhaftiert. The first so-called 'traitors' were picked up in mid-March.
Verräterindie

Betrügerder
kavaltaja) Verräterder
LandesverräterderWenn sie danach mit oder ohne sichtbare Waffen an einem bewaffneten Kampf teilnehmen, bei dem es Opfer unter unseren Soldaten gibt, so sind sie Landesverräter und müssen als solche behandelt werden. When, subsequently, they take part, with or without visible weapons, in an armed struggle in which some of our soldiers are killed, then they are traitors and must be treated as such. Ich bedaure, daß hier die ÖVP-Abgeordneten auch eine Probe davon geben, wie sie mit Regierungskritikern im eigenen Land umgehen, wo nämlich versucht wird, sie als Landesverräter darzustellen. I am sad to see the ÖVP members also giving us a sample here of the way they deal with government critics in their own country; in fact attempting to present them as traitors to their country.
Landesverräterindie
VaterlandsverräterderAus dieser Sicht werden in Rumänien Juden und Ungarn als Vaterlandsverräter hingestellt. In this light, Jews and Hungarians are seen as traitors of the mother country in Romania.
Vaterlandsverräterindie

Someone who violates an allegiance and betrays their country; someone guilty of treason; one who, in breach of trust, delivers their country to an enemy, or yields up any fort or place entrusted to his defense, or surrenders an army or body of troops to the enemy, unless when vanquished
Someone who takes arms and levies war against their country; or one who aids an enemy in conquering his country
To act the traitor toward; to betray; to deceive
traitorous

Sõnaraamat