Sõna unidentified tõlge inglise-saksa

nicht identifiziertBei Gruppenklagen mit Ausstiegsmöglichkeit handeln Rechtsanwälte für eine nicht identifizierte Personengruppe und verfolgen hauptsächlich eigene Interessen. In opt-out class actions, lawyers act on behalf of an unidentified class of persons and mainly pursue their own interests. Erstens scheint es meiner Meinung nach ein nicht identifiziertes Objekt in diesem Verfassungsentwurf zu geben, nämlich den vierten Teil. The first is that it seems to me that there is an unidentified objective in this draft constitution, and that is the fourth part. Offiziellen Angaben zufolge kamen bei dieser Tragödie 1863 Menschen ums Leben, wobei die meisten der Leichen bis zum heutigen Tage noch immer auf dem Meeresboden liegen und nicht identifiziert wurden. Officially, this tragedy claimed the lives of 1863 people, the most of whose bodies, to this day, lie unidentified at the bottom of the sea.
unbekannt
Am 16. April bewarfen Unbekannte in Fadd, einem Dorf im Komitat Tolna, zwei Häuser mit Molotow-Cocktails. On 16 April in the village of Fadd in Hungary's Tolna district, unidentified individuals threw Molotov cocktails at two homes. Die Ursache der Schließungen war der Nachweis unbekannter Toxine bei der Prüfung, obwohl kein einziger Krankheitsfall vermeldet wurde. The cause of the closure was the discovery of unidentified toxins during testing, even though not a single case of illness has been reported.

Sõnaraamat