Sõna anticipate tõlge inglise-soome

  • ennakoida
    On oikein ennakoida tätä kehitystä. It is right to anticipate that. Meidän pitäisi ennakoida tapahtumia, mutta sitä emme tee. We should anticipate events, but we do not. On siis hyödyllistä ennakoida tilanne. It is therefore useful to anticipate it.
  • varautua
    Arvoisa puhemies, olette pääosin osannut varautua ennalta huomautukseeni. Mr President, you have in principle anticipated my point. Siksi teollisuuden on parasta varautua tähän tulevaisuuden politiikkaan. So industry would do better to anticipate that future policy. Niitä ei voida välttää, mutta niiden seurauksiin voidaan varautua. It is unable to avoid them, but it can anticipate their consequences.
  • odottaa
    Tämän lisäksi, voimmeko odottaa sen esittämistä tämän vuoden loppuun mennessä? Moreover, can you anticipate the proposal to be tabled before the end of the year? Arvoisa puhemies, tämä keskustelu on ollut hieman vilkkaampi kuin jotkut meistä olisivat ehkä osanneet odottaa. Mr President, this debate has been slightly livelier than some of us might have anticipated. Parlamenttina osasimme odottaa, että toisinaan törmäämme tähän ongelmaan. As a parliament, We anticipated that we may from time to time find ourselves with such a problem.
  • (osata) odottaa
  • aavistaa
    Kolme vuotta sitten kukaan ei osannut aavistaa dollarin kurssin laskevan suhteessa euroon. Three years ago nobody anticipated that the rate of the dollar in relation to the euro would fall. Ei pidä unohtaa, että monilla seurauksilla on pysyvämpi vaikutus luonnonympäristöön kuin voimme tällä hetkellä aavistaa. We must not forget that many of the consequences will have a more lasting impact on the natural environment than we may currently anticipate. Eikä kukaan osannut aavistaa sitäkään, että dollarin ja euron kurssi laskisi esimerkiksi suhteessa zlotyyn. Nobody anticipated either that the rate of the dollar and of the euro would fall in relation to the Polish złoty, for example.
  • antaa aavistaa
  • ennättää ennen
  • jouduttaa
    Meidän pitää jouduttaa tekniikkaa, jota tarvitaan maailmassa, jossa koko sähköisen viestinnän jakelujärjestelmän kapasiteetti on tulevaisuudessa huomattavasti suurempi kuin nykyään. We need to anticipate the technologies that will be needed in a world where the capacity of the whole distribution system for electronic communications is going to be far larger than it is today.
  • käyttää etukäteen
  • nauttia ennakolta jstk
  • olettaa
    Emme voi olettaa, että ilmaston tila parantuu. We cannot anticipate any improvement in the climate. Emme voi myöskään olettaa, että byrokratiaa vähennetään lähitulevaisuudessa. Nor can we anticipate any reduction of bureaucracy in the near future. Voisi todellakin olettaa, että niin tehdään - kyseessä on varsin yksinkertainen tarkastus. One could readily anticipate that will be undertaken - it is a relatively simple check.
  • toteuttaa ennakolta

Sõna anticipate tähendused

Näited

  • The advocate plans to anticipate a part of her argument.
  • to anticipate the pleasures of a visit
  • to anticipate the evils of life
  • Please anticipate a journey of an hour from your house to the airport
  • Little Johnny started to anticipate the arrival of Santa Claus a week before Christmas.
Selge! Kasutame küpsiseid kasutajakogemuse parandamiseks, veebilehe külastuse statistika kogumiseks ja reklaami kohandamiseks. Jätkates lehekülje kasutamist aksepteerid küpsiste kasutuse. Lisainfo

Sõnaraamat

Tõlked soome keelest inglise keelde, rootsi keelest soome keelde ja üle 20 teise keelde

Sõnaraamat on tasuta internetsõnaraamat. Tõlked üle 20 keeles. Kasuta arvutil, telefonil või tahvelarvutil!

Kasutustingismused   Küpsised   Võta ühendust

In EnglishAuf DeutschPå SvenskaSuomeksi

Mindmax
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2019 Sõnaraamat