Sõna apparatus tõlge inglise-soome
- koneistoMeillä on nyt toimiva koneisto. We now have an apparatus which works. Näillä muutoksilla pyritään itse asiassa antamaan Euroopan unionille itsenäisen valtion koneisto. They are, in fact, about giving the apparatus of statehood to the EU. Miksi täytyy pitää käynnissä koko tämä koneisto, jos se pyörittää vain teknokraattista yhteisöä siellä, missä halutaan rauhallista hiljaiseloa? Why keep all this apparatus in being if the Community technocracy is going to yield whenever it wants a quiet life?
- laiteOlen iloinen myös siitä, että taloudellista apua on tarjolla niille, joiden on tarpeen asentaa tällainen laite alukseensa. I am also pleased that financial assistance will be available to those who will find it necessary to install such apparatus in their vessels.
- hallintokoneistoAvoimet rajat maihin, joiden hallintokoneisto on edelleen heikko, houkuttelee valitettavasti onnenonkijoita, jotka tuntevat yhtä vähän tunnontuskia veroasioissa kuin muissakaan asioissa. The open borders to countries with a still vulnerable administrative apparatus will, unfortunately, attract bounty hunters who have as few scruples in tax matters as they do in anything else. Muistutan teitä tästä huomauttamalla yksinkertaisesti, että jos emme osoita järjestelmään enemmän varoja, siitä tulee valtava hallintokoneisto, joka jakaa vain hyvin vähän hedelmiä. I would like to remind you of this with the simple observation that, if we do not mobilise more money, this scheme will become a huge administrative apparatus with very little fruit being distributed.
- järjestelmäOnko EU:n järjestelmä liian raskas ja byrokraattinen käsittelemään tällaista tehtävää? Is the EU apparatus too cumbersome and bureaucratic to deal with this task? Sandinistien järjestelmä alkoi jäljitellä valtion järjestelmää noudattaen Kuuban vallankumouksen puolustuskomiteoiden (Committees for the Defence of the Revolution) esimerkkiä. The Sandinista apparatus began to duplicate state apparatus, following the example of the Cuban Committees for the Defence of the Revolution. jaksollinen järjestelmä
- kojeMonet nykyaikaiset kojeet toimivat paristoilla.
- laitteistoTietokonelaitteisto. Stereolaitteisto. Ohjauslaitteisto.
- mekanismi
- sähkölaiteÄlä kosketa sähkölaitetta kun olet märkä
- telineTyömaalla on huolehdittava siitä, ettei käytäville, kulkuteille ja telineille jätetä tavaroita.
- välineJos tarkoituksena on vähimmäisoikeuksien takaaminen, väline siihen on jo olemassa: Euroopan ihmisoikeussopimuksella perustettu Euroopan ihmisoikeustuomioistuin tässä kaupungissa. If the concern is to guarantee minimum human rights, then the apparatus already exists under the European Convention on Human Rights at its Court in this city.
- välineistö
- voimisteluteline
Sõna apparatus tähendused
Populaarsed tõlked
Parimad sõnaraamatud
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat