Sõna aspect tõlge inglise-soome

  • aspektiKursiivinen aspekti merkitsee toteutuksen jatkuvuutta, punktuaalinen hetkellisyyttä
  • näkökantaKolmas näkökanta on niin sanottu fund raising . A third aspect is that of fund-raising. Toinen kuluttajansuojaan liittyvä näkökanta on sosiaalinen. Another aspect involving consumer protection is the social aspect. Ensimmäinen yhteensovittamisen näkökanta on poliittis-organisatorinen. A primary aspect of coordination is political and organizational coordination.
  • näkökulmaTämä oli toinen tärkeä näkökulma. That is another crucial aspect. Keskustelunaiheeseemme liittyy myös toinen näkökulma. The subject we are discussing has another aspect. Se on kaikkein tärkein näkökulma. It is the most important aspect to come.
  • ominaisuusMietinnön toiseen osaan liittyen olen samaa mieltä esittelijän kanssa niistä erityisongelmista, joita näiden huumausaineiden ominaisuus jäädä havaitsematta aiheuttaa. I agree with the rapporteur on another aspect of this report: the special set of problems these drugs present due to the ease with which they evade controls. Hänessä on juuri ne ominaisuudet, jotka hyvältä johtajalta vaaditaan.Typen ominaisuudet: väritön, hajuton ja mauton kaasu.
  • puoliTaloudellinen puoli huolestuttaa minua. I am concerned about an economic aspect. Mikä on näiden rikosten rajat ylittävä puoli? What is the cross-border aspect of these offences? Minua huolestuttaa sen sijaan asian poliittinen puoli. What does concern me is the political aspect.
  • suuntaMeidän on ensin määritettävä tavoitteet ja tämän politiikan suunta, ennen kuin päätämme rahoitukseen liittyvistä näkökohdista. We must first identify the objectives and the direction of this policy before deciding on budgetary aspects.

Sõna aspect tähendused

  • Any specific feature, part, or element of something
  • The way something appears when viewed from a certain direction or perspective
  • The way something appears when considered from a certain point of view
  • A phase or a partial, but significant view or description of something
  • Position or situation with regard to seeing; that position which enables one to look in a particular direction; position in relation to the points of the compass
  • Prospect; outlook
  • A grammatical quality of a verb which determines the relationship of the speaker to the internal temporal flow of the event which the verb describes, or whether the speaker views the event from outside as a whole, or from within as it is unfolding.
  • The personified manifestation of a deity that represents one or more of its characteristics or functions
  • The act of looking at something; gaze.
  • Appearance to the eye or the mind; look; view
  • In aspect-oriented programming, a feature or component that can be applied to parts of a program independent of any inheritance hierarchy
  • To have a particular aspect or type of aspect
  • To look at

Näited

  • Japans aging population is an important aspect of its economy
  • The house has a southern aspect, i.e. a position which faces the south

Populaarsed tõlked

Parimad sõnaraamatud

Sõnaraamat

Tõlked soome keelest inglise keelde, rootsi keelest soome keelde ja üle 20 teise keelde

Sõnaraamat on tasuta internetsõnaraamat. Tõlked üle 20 keeles. Kasuta arvutil, telefonil või tahvelarvutil!

Kasutustingismused   Küpsised   Võta ühendust

In EnglishAuf DeutschEn españolPå svenskaSuomeksi

Mindmax
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat