Sõna autonomous tõlge inglise-soome

autonominenKashgarin tilanne ja kulttuuriperintö (Xinjiangin uiguurien autonominen alue, Kiina) Situation and cultural heritage in Kashgar (Xinjiang Uyghur Autonomous Region, China) Tämä Giorgio Napolitano sanoo, että sitten me voidaan olla autonominen alueyhteisö. This chap Giorgio Napolitano says we can then be an autonomous territorial entity. Se on myös Kiinan niin kutsuttu autonominen alue, vaikka tämä autonomia onkin käytännössä täysin merkityksetön. It is also a so-called autonomous region in China, however meaningless this autonomy is in practice.
itsehallinnollinen

itsenäinenMitä tarkoittaa itsenäinen suhteessa NATOon? What does autonomous mean in relation to NATO? Euroopan unionilla on oltava aktiivinen ja itsenäinen rooli rauhanprosessin tukemisessa. The European Union must play an active and autonomous role in supporting the peace process. Valintalautakunta on riippumattomaton ja itsenäinen. The identification committee works totally independently and autonomously.

Self-governing. Intelligent, sentient, self-aware, thinking, feeling, governing independently
Used with no subject, indicating an unknown or unspecified agent; used in similar situations as the passive in English (the difference being that the theme in the English passive construction is the subject, while in the Celtic autonomous construction the theme is the object and there is no subject

Sõnaraamat