Sõna basic tõlge inglise-soome

  • emäksinenSellainen liuos, jonka pH on yli 7 on emäksinen.Arat pinnat eivät kestä emäksisiä puhdistusaineita.
  • alkalinen
  • alkeellinenSe oli niin alkeellinen virhe, ettei edes taloustiedelinjalla opiskeleva keskiverto lukiolainen - nykyisen heikentyneen koulutustasonkaan aikana - olisi tehnyt sitä. It was an error so basic that the average A-level economics student - even in these educationally devalued times - would not have done this. Sen lisäksi, että se on alkeellinen solidaarinen velvollisuus, jo meidät Venezuelaan yhdistävät historialliset siteet ja tuon maan demokratian vakauskin edellyttävät sitä. Apart from a basic obligation to show solidarity, the historical ties that bind us to Venezuela and the stability of democracy in that country demand this. alkeelliset tiedot
  • BASIC
  • olennainenTämä on hyvin olennainen huomio. That is one very basic remark. Ensimmäinen haaste on olennainen perustutkimus. The first challenge: basic and fundamental science. Ratkaisevana vaikeutena on osapuolten välinen olennainen luottamuspula. A crucial difficulty is the basic lack of trust between the parties.
  • perus-Me päätimme auttaa albaaneja, koska heidän perus- ja ihmisoikeuksiaan oli loukattu. We decided to help the Albanians because their basic and human rights were being infringed. Meidän on pidettävä mielessä, että perus- ja jatkokoulutuksen on oltava keskeinen ja tärkeä tavoite. We should bear in mind that basic and advanced training will have to be a central and important objective. Venäjä on Euroopan neuvoston, Etyjin ja Yhdistyneiden Kansakuntien jäsen, mutta se ei siltikään kunnioita keskeisiä perus- ja ihmisoikeuksia. Russia is a member of the Council of Europe, the OSCE and the United Nations, yet it violates basic fundamental and human rights.
  • peruselintarvikeNiinpä olut on Baijerissa peruselintarvike. In Bavaria, therefore, beer is a basic foodstuff. Olut on muutamissa maissa jopa peruselintarvike. Beer even forms a basic source of nutrition in certain countries.
  • peruskoulutusLasten peruskoulutus kehitysmaissa Basic education in developing countries Aivan kuten esittelijä sanoi, ei peruskoulutus riitä. As mentioned by the rapporteur, a basic education is not enough. Vain peruskoulutus ja sosiaaliturva kuuluisivat edelleen julkiselle sektorille. Only basic education and social protection would remain in the public sector.
  • perustaMikä on tämän yhteistyön perusta? What is the basic element binding them? Samalla katoaa oikeastaan rahaston perusta. This suggests that the basic requirement for this Fund no longer exists. Kasvua kannatamme, mutta on turvattava perusta, todellinen koheesio, todellinen läheneminen. Growth, yes, but guaranteeing the basic pillars, real cohesion, real convergence.
  • perusta perusteet
  • perustarvike
  • perustavaLasten hyvinvointi on perustava asia ja perustava tavoite. Child welfare is a fundamental concern and a basic objective. Tämä on perustava virhe järjestelmässä. That is a basic error in the system. Tämä on merkittävä ja perustava lähtökohta. That is an important and basic premise.
  • perustavanlaatuinenTällä tarjotaan siten perustavanlaatuinen etu miljoonille Euroopan kansalaisille. So this will provide a basic benefit for millions of European citizens. Ihmisoikeuksien näkökulmasta perustavanlaatuinen erottelu on kuitenkin tarpeen. Still now, in terms of human rights, I think a basic distinction must be made. On selvää, että on taattava perustavanlaatuinen demokraattinen periaate, jonka mukaan vaalituloksia kunnioitetaan. Clearly, the basic democratic principle of respecting election results must be upheld.
  • perusteetHän hylkää myös diplomaattisen kohteliaisuuden perusteet. He also repudiates the basic forms of diplomatic politeness. Missä koulussa he ovat mahtaneet oppia demokratian perusteet? To which school did they go to learn the basics of democracy? Mikään koulu ei voi korvata huolehtivaa perhettä, jossa vanhemmat pitävät velvollisuutenaan opettaa lapsilleen sosiaalisten ja eettisten arvojen perusteet. No school can replace a caring family where parents see their responsibility in teaching their children the basics of social and ethical values.
  • perustiedotJopa perustiedot pilaantumisesta nimettiin valtionsalaisuudeksi. Even basic information on pollution was labelled a state secret. Me tarvitsemme perustiedot hyvissä ajoin, jotta voimme tehdä kunnollisia päätöksiä. We need to have basic information in good time and then we can take a proper decision. Direktiivin ansiosta kuluttajat saavat hyvät perustiedot, joita on helppo vertailla. The directive will give consumers good quality basic information that is easy to compare.
  • pöytä-pöytäjuusto, pöytäolut
  • vaatimatonTämä turvallisuutta koskeva perusvaatimus on todella vaatimaton ehdotus. This basic safety requirement is a modest proposal indeed. Olipa vaatimaton kaveri!Vaikka joukkueen majapaikka oli melkoisen vaatimaton, pelisuoritus ei sellaiseksi jäänyt.
  • yksinkertainenEsiin nousee kuitenkin muutama yksinkertainen kysymys. Nevertheless, it raises some very basic questions. Seuraava kysymykseni on mielestäni hyvin yksinkertainen: toimiiko tämä? I suppose my question is a very basic one: will this work? Mutta kysymys Euroopan Turkkia koskevasta strategiasta on yksinkertainen, sitä voi verrata Kolumbuksen munaan. The question of a European strategy for Turkey is basically quite simple.

Sõna basic tähendused

  • A family of third-generation computer programming languages (c.1964 on

Näited

  • Many programs were written for the Sinclair Spectrum computer in BASIC

Populaarsed tõlked

Parimad sõnaraamatud

Sõnaraamat

Tõlked soome keelest inglise keelde, rootsi keelest soome keelde ja üle 20 teise keelde

Sõnaraamat on tasuta internetsõnaraamat. Tõlked üle 20 keeles. Kasuta arvutil, telefonil või tahvelarvutil!

Kasutustingismused   Küpsised   Võta ühendust

In EnglishAuf DeutschEn españolPå svenskaSuomeksi

Mindmax
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat