Sõna calculation tõlge inglise-soome

  • laskuOn kuitenkin kyse myös siitä, että tiedotuksesta tulee koulutusta, sillä loppujen lopuksi on opittavana täysin uudet hinnat ja uusi lasku- ja arviointitapa. But it is also a matter of turning information into education, because at the end of the day we need to acquire a totally new way of looking at prices, making calculations and judging values. Mikä on laskun tulos?Postissa tuli pelkkiä laskuja.
  • laskelmaToivon, että tämä ei ole tarkka laskelma. I hope that this is not an accurate calculation. Kansainvälisessä valuuttarahastossa on tehty yksinkertainen laskelma. The International Monetary Fund (IMF) has made one simple calculation. En ole saanut tyydyttäviä vastauksia siihen, mihin tämä laskelma perustuu. I have had no satisfactory answers as to what this calculation is based upon.
  • laskeminenNo, laskeminen on yksinkertaista. Well, the calculation is simple. Kanatilojen kynnysarvojen laskeminen on liian byrokraattista. The calculation of threshold values for poultry farms is too bureaucratic. Päiväkoron laskeminen olisi kuitenkin epäedullista kuluttajille. Calculation on such a basis, however, would involve disadvantages for the consumer.
  • laskentaKomissio on vastannut, että laskenta ei toimi Itävallassa kunnolla. Then the Commission said that the calculation did not work correctly in Austria. Kustannusten laskenta, turvapaikkahakemuksia koskevat tiedot ja henkilötietojen käsittely hoidetaan puutteellisesti. The cost calculation, data on asylum applications and the handling of personal details are inadequate. Ehdotan mietinnössäni kuitenkin, että standardoitu laskenta perustuisi ainoastaan 365 päivän pituiseen vuoteen. However, in my report I propose that the standardized calculation for the year should be made only on the basis of 365 days.
  • laskutoimitusLaskutoimitus paljastaa, että hänen tavoitteensa ei ole puoliksikaan niin kunnianhimoinen kuin meidän 20 prosentin vähentämistavoitteemme. Therefore, if you do your calculations, his ambition is less than half of our 20% reduction. Meidän ei pidä tehdä virhettä: komission mukava laskutoimitus, jonka mukaan voimme ottaa parhaat ja jättää muut, ei toimi. Let us make no mistake: the Commission's cosy calculation that we can take the best and leave the rest will not work. Tiedän, että Luxemburgin suurherttuakunnalla on asukaslukuun nähden enemmän jäseniä täällä kuin suurilla jäsenvaltioilla, mutta laskutoimitus on alkeellinen ja ennenaikainen. I know that by head of population the Grand Duchy of Luxembourg has more representatives here than the large countries, but that is a primitive and premature method of calculation.

Sõna calculation tähendused

  • The act or process of calculating
  • Reckoning, estimate
  • An expectation based on circumstances

Näited

  • By my calculation, we should be there by midnight.

Populaarsed tõlked

Parimad sõnaraamatud

Sõnaraamat

Tõlked soome keelest inglise keelde, rootsi keelest soome keelde ja üle 20 teise keelde

Sõnaraamat on tasuta internetsõnaraamat. Tõlked üle 20 keeles. Kasuta arvutil, telefonil või tahvelarvutil!

Kasutustingismused   Küpsised   Võta ühendust

In EnglishAuf DeutschEn españolPå svenskaSuomeksi

Mindmax
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat