Sõna catholic tõlge inglise-soome

katolinenLopuksi, olen katolinen, mutta vapaamielinen katolinen. Finally, I would like to make it clear that I am a Catholic, but an open-minded Catholic. Onhan oltava katolinen, jotta voi tulla valituksi paaviksi! After all, to be elected Pope, one has to be a Catholic! Katolinen pappi Pham Minh Tri on ollut pidätettynä monia vuosia. The Catholic priest Pham Minh Tri has been in prison for many years.
katolilainenMyös minä kunnioitan sitä, että joku on katolilainen, evankelisluterilainen, juutalainen tai mitä muuta tahansa. I too have respect for whether someone is Catholic, Evangelical, Jewish or whatever. Katolilainen Buttiglione on korvattu Frattinilla, joka on malliesimerkki vapaamuurarista. Mr Buttiglione, a free man of Catholic faith, has been replaced by Mr Frattini, a model freemason. Jos hän on edelleen katolilainen, hänen pitäisi kuunnella Zimbabwen arkkipiispaa Ncubea, joka on myös tuominnut epäröimättä Mugaben toimet säännöllisin väliajoin. If he is still a Catholic, then he should listen to Archbishop Ncube of Zimbabwe who has also condemned him regularly without fear.

roomalaiskatolinenRoomalaiskatolinen kirkko on pakotettu toimimaan suurimmaksi osaksi maan alla. The Roman Catholic Church has largely been driven underground. Roomalaiskatolinen kirkko ja monet muut uskontokunnat ovat liittolaisiamme taistelussa ihmisarvon kunnioittamisen varmistamiseksi. The Catholic Church and many other confessions are our allies in the fight to ensure respect for human dignity. Vasta toissapäivänä pidätettiin esimerkiksi piispa Jia Zhiguo, Kiinassa maanalaisesti toimiva roomalaiskatolinen piispa. Only the day before yesterday, for example, Bishop Jia Zhiguo, an underground Roman Catholic bishop in China, was arrested.

Universal; all-encompassing
Pertaining to all kinds of people and their range of tastes, proclivities etc.; liberal

Sõnaraamat