Sõna cheap tõlge inglise-soome

halpaSe ei ole myöskään halpa, niin kuin mietinnössä annetaan ymmärtää. Nor is it cheap as implied in the report. Halpa ei aina tarkoita hyvää eikä se tarkoita aina turvallista. Cheap does not always mean good, nor does cheap always mean safe. Se olisi halpa-arvoista ja väärin. That would be cheap and it would not be right.
edullinenSe oli edullinen ja tarjosi AKT-maille pääsyn markkinoillemme. It was cheap and offered access to our market to ACP countries. Internet on luonnollisesti edullinen ja yksinkertainen väline tämän toteuttamiseksi. The Internet is, of course, a cheap and simple tool to achieve this. Vaadimme merkinnältä, että sen tulee olla käyttökelpoinen, yksinkertainen, varma, edullinen ja helposti valvottavissa. We want labels which are practicable, simple, safe, cheap and easy to control.

itaraItara on saituriin liitettävä määre
kitsas
pihi
alennettu
arvoton
halpamainenToivoin, että asian käsittely olisi ollut tärkeämpää kuin halpamainen poliittisten pisteiden kerääminen. I had hoped this issue would be treated as more important than one subject to cheap political point-scoring.

huonoEmme voi poistaa kaikkia tyydyttyneitä rasvoja, mutta voimme lopettaa transrasvojen teollisen tuotannon, joka on vain halpa ja huono tapa tuottaa ruokaa. We cannot remove all saturated fats, but we can effectively remove the industrialised production of trans-fats, which is just a cheap and bad way to produce food. Halpeneminen on hyvä asia matkustajien kannalta mutta huono uutinen näiden matkustajien jälkeläisille, koska halvat liput johtavat matkojen ja samalla saastumisen lisääntymiseen. That is nice for travellers, but bad news for the descendants of the travellers, because cheap tickets lead to more passenger kilometres and that leads to more pollution. Tämä ruoka on huonoa.
huonolaatuinen
kehno
raukkamainen
saita
vähäarvoinen

Trade; traffic; chaffer; chaffering
Price
Cheapness; lowness of price; abundance of supply.
Low and/or reduced in price
Of poor quality
Underhand or unfair
Stingy; mean; excessively frugal
Trading at a price level which is low relative to historical trends, a similar asset, or a theoretical value
To trade; traffic; bargain; chaffer; ask the price of goods; cheapen goods
To buy; purchase
Cheaply

the cheap trick of hiding deadly lava under pushable blocks
Insurance is expensive, but dont be so cheap that you risk losing your home because of a fire
The ETF is trading cheap to NAV right now; we can arb this by buying the ETF and selling the underlying constituents.

Sõnaraamat