Sõna collect tõlge inglise-soome

kerätäMitä hyötyä on kerätä tietoja energiainfrastruktuurista? What is the aim of collecting data on energy infrastructures? Se toimii tälläkin hetkellä - eikä sen ainoana tarkoituksena ole kerätä yhteisölle omia varoja. It is in operation today - and not just to ensure the collection of own resources. Kynnysarvon alapuolelle jäävien summien osalta maksajaa koskevia tietoja ei tarvitsisi kerätä tai tallentaa. Below the threshold, information on the payers would not have to be collected or recorded.
keräilläkeräillä palautuspulloja

kootaEnsimmäinen askel on koota kaikki tarvittavat tiedot. The first step is to collect all of the relevant information. Kansalliset tiedot pitäisi koota yhteen jokaisessa jäsenvaltiossa ja lähettää komissiolle yhdistettyjen tietojen muodossa. National data should be aggregated in each Member State and sent to the Commission in the form of collective information. Lisäksi sen pitää koota, seurata, ja hyödyntää alan tietoja, jotta se voisi ehdottaa strategioita ja toimenpiteitä, joita se myös koordinoi. Similarly, it should collect, monitor and evaluate the relevant information so that it can propose and then coordinate strategies and measures.
eturukous
kasataJätteet ja roskat kasattiin lajiensa mukaan jälkikäsittelyyn.Etkö osannut kasata kirjahyllyä, vaikka ruuvit ja ohjeet olivat mukana?
kerääntyä
kerätä maksut
kollehta

kollehtarukous
noutaaLoppukäyttäjän täytyy saada luovuttaa laite maksutta kauppiaalle, ja uuden laitteen kohdalla kauppiaan täytyy jopa noutaa laite. Mutta loppukäyttäjällä on vastuu, jos laite pitää vain poistaa. The end users are to be able to hand in old equipment free of charge to their retailer and even have it collected in cases where they are buying a replacement. Noudin polkupyörän huollostaNoudamme tarpeettomat kirjanne hyväntekeväisyyteen
päätellä
periäOlemme alkaneet periä valtiolle kuuluvia tuloja rankalla kädellä, ja valtiontulot ovatkin jo nyt kasvaneet yli 20 prosenttia. We have taken an aggressive stance in collecting revenue owed to the government, and already revenues have jumped by over 20%. Parlamentti aloitti 90 prosentin osuudesta, jonka haluamme periä tavalla tai toisella satamamaksujen kautta. Parliament' s suggestion was for a figure of 90%, which we would like to collect by means of port dues in one way or another. Ensinnäkin sen ansiosta jäsenvaltiot voivat periä verojaan entistä tehokkaammin, mikä on kriisin aikana vain oikeudenmukaista eikä todellakaan mikään ylellisyys. Firstly, it will enable Member States to collect their taxes more efficiently, which, in times of crisis, is only fair and by no means a luxury.
vasta-vastaote, vastapelurivastasyntynyt, vastanainut
vasta- vastaanottajan maksama

To gather together; amass
To get; particularly, get from someone
To accumulate , particularly for a hobby or recreation
To form a conclusion; to deduce, infer. (Compare ,
To collect payments
To come together in a group or mass
To infer; to conclude
To collide with or crash into (another vehicle or obstacle
To be paid for by the recipient, as a telephone call or a shipment
With payment due from the recipient
The prayer said before the reading of the epistle lesson, especially one found in a prayerbook, as with the Book of Common Prayer

Suzanne collected all the papers she had laid out
The team uses special equipment to collect data on temperature, wind speed and rainfall
A bank collects a monthly payment on a clients new car loan. A mortgage company collects a monthly payment on a house
John Henry collects stamps
I dont think he collects as much as hoards
My friend from school has started to collects mangas and novels recently
He had a lot of trouble collecting on that bet he made
The rain collected in puddles
The truck veered across the central reservation and collected a car that was travelling in the opposite direction.
It was to be a collect delivery, but no-one was available to pay.
I had to call collect.
He used the days collect as the basis of his sermon.

Sõnaraamat