Sõna contemporary tõlge inglise-soome

  • aikalainenHän oli "vuohien ja murheiden" paimen, Nobelin palkinnon voittaneiden Nerudan ja Aleixandren aikalainen. A herder of 'goats and sorrows', he was a contemporary of Neruda and Aleixandre, winners of the Nobel Prize. Tätä olivat talvisodan henki ja ihme aikalaisen silmin (yle.fiAlbert Einsteinin aikalainen
  • nykyaikainenRahapelit ovat nykyaikainen riippuvuuden muoto. Gambling is a contemporary form of addiction. Pelkään kuitenkin, että köyhyys on yhä yhtä todellista. Nykyaikainen elämäntyyli kätkee pitkälti uudentyyppisen köyhyyden. The contemporary lifestyle helps camouflage this new poverty to a large extent. Mietintö on melko nykyaikainen tai moderni, ja siinä puhutaan muun muassa jopa ihmisoikeuksien kolmannesta sukupolvesta. The report is quite contemporary, or modern; it even speaks of a third generation of human rights and the like.
  • moderniMietintö on melko nykyaikainen tai moderni, ja siinä puhutaan muun muassa jopa ihmisoikeuksien kolmannesta sukupolvesta. The report is quite contemporary, or modern; it even speaks of a third generation of human rights and the like. Sukupuolten tasa-arvo on hyvinkin moderni ja ajankohtainen asia, jonka on oltava osa Euroopan unionin päivittäistä politiikkaa. Gender equality is very much a modern, contemporary issue that needs to be part of the EU’s day-to-day political agenda. Todistamme nykyaikaisen orjuuden – kieltäydyn sanomasta moderni orjuus – erityisen ikävää muotoa kyseisessä maassa: naisten ja alaikäisten seksuaalista hyväksikäyttöä. What we see going on is a particularly unpleasant form of contemporary – I refuse to call it modern – slavery, in the shape of the sexual exploitation of this country’s women and underaged children.
  • nyky-Jotkut nuorten opiskelemista aiheista ovat merkityksettömiä nyky-yhteiskunnan kannalta.Some of the subjects young people are studying are irrelevant to contemporary society. Olemme yhä tietoisempia nyky-yhteiskuntaan liittyvien sairauksien lisääntymisestä. We are increasingly aware of an increase in diseases related to contemporary civilisation. Mielisairauksista, itsemurhien tulvasta ja masennuksesta on tullut uhka nyky-yhteiskunnalle. Mental illnesses, a flood of suicides and depression have become a threat to contemporary society.
  • samanaikainen
  • samanikäinen
  • samanikäinen samanaikainen

Sõna contemporary tähendused

Näited

  • Cervantes was a contemporary of Shakespeare
  • The early mammals inherited the earth by surviving their saurian contemporaries

Populaarsed tõlked

Parimad sõnaraamatud

Sõnaraamat

Tõlked soome keelest inglise keelde, rootsi keelest soome keelde ja üle 20 teise keelde

Sõnaraamat on tasuta internetsõnaraamat. Tõlked üle 20 keeles. Kasuta arvutil, telefonil või tahvelarvutil!

Kasutustingismused   Küpsised   Võta ühendust

In EnglishAuf DeutschEn españolPå svenskaSuomeksi

Mindmax
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat