Sõna crop tõlge inglise-soome

  • kupuOnkos nyt kupu ravittu? – Onko maha täynnä? (Koillismaalainen sanontaEilen laitoin maksalaatikkoa mikroon ilman kupua.
  • leikataHänellä ei aina leikkaa.Pöyry leikkaa Suomessa 100–250 työpaikkaa. (Arvopaperi.fiOmenapuut leikataan keväällä.
  • hyötykasvi
  • kallio
  • kärkiNeulan kärki, kynän kärkiKolmion kärjetKilpajuoksijoiden kärki lähtee viimeiselle kierrokselle.
  • latvus
  • leikkaaminenViljelyskelpoiselle maalle myönnettävien tukien leikkaaminen johtuu ennen kaikkea öljykasveista. The reduction in the requirements for arable crops is principally due to oilseeds. Paras vaihtoehto olisi näille viljelmille myönnettävien maataloustukien leikkaaminen tai poistaminen tai ylijäämän myyminen maailmanmarkkinoilla. The best thing would be to reduce or remove the agricultural support for these crops, or to sell the surplus on the world market.
  • leikkaaminen rajaus
  • leikkaus
  • leikkokukkaKukkakimput sidotaan leikkokukista.Haluaisin ostaa leikkokukkia.
  • leikkokukka tähkä latvus
  • lyhyt tukka
  • pääKatolta putosi lunta päähäni.Hän otti hatun päästään. — riisui hatunPäätähän tytöllä riittää vaikka miten pitkälle.
  • piiskaPiiska tuli ja vei juopuneet pahnoille.
  • pixie
  • rahakasviMonilla tiloilla se on selkeä rahakasvi. On many farms it is clearly a cash crop. kehitysmaille rahakasvit ovat tärkeitä
  • raippaantaa raippaa
  • rajaaminen
  • rajata
  • rajaus
  • ratsupiiska
  • ryöppyBussin kuljettaja sai kuulla valitusten ryöpyn.Kirja laukaisi ilmestyessään vastalauseiden ryöpyn.
  • satoKuka maksaa korvaukset luonnonmukaista maataloutta harjoittaville viljelijöille, joiden sato saastuu ja muuttuu arvottomaksi? Who is going to compensate organic producers whose crops become contaminated and lose their value? Analyytikkojen mukaan vuonna 2011 syntyy todennäköisesti huomattava elintarvikekriisi - siihen tarvitaan vain yksi epäonnistunut sato. According to various analysts, a substantial food crisis in 2011 is a reality; it would take just a single failed crop. Esimerkiksi Kiinassa tietyillä alueilla ei ole käytännössä lainkaan mehiläisiä, joten siellä sato on suurelta osin pölytettävä käsin. In China, for instance, there are virtually no honey bees in some regions and they are having to pollinate a lot of crops by hand.
  • satokasvi
  • siili
  • siilitukka
  • tähkäPajujen tähkiä kutsutaan pajunkissoiksi.Viljakasvien tähkät kehittyvät hedelmöityttyään jyviä kantaviksi tähkäpäiksi.
  • typistää
  • viljasatoJoillakin alueilla viljasato tuhoutui täysin. In some areas cereal crops were completely destroyed.
  • viljelykasviEnsimmäinen käsiteltäväksi otettava viljelykasvi on maissi. The first crop to be addressed will be maize. Tupakka on viljelykasvi, jolle myönnetään EU:n suurimmat hehtaarituet. Tobacco is the most heavily subsidised crop per hectare in the EU. Banaani on maailman neljänneksi tärkein viljelykasvi, ja sen osuus elintarviketurvalle on huomattava. Bananas are the world's fourth most important crop, and make a major contribution to food security.
  • viljelyskasvi

Sõna crop tähendused

  • A plant, especially a cereal, grown to be harvested as food, livestock fodder or fuel or for any other economic purpose
  • The natural production for a specific year, particularly of plants
  • A group, cluster or collection of things occurring at the same time
  • A group of vesicles at the same stage of development in a disease
  • The lashing end of a whip
  • A rocky outcrop
  • A photograph or other image that has been reduced by removing the outer parts
  • A pouch-like part of the alimentary tract of some birds , used to store food before digestion, or for regurgitation; a craw
  • The foliate part of a finial
  • Tin ore prepared for smelting
  • An entire oxhide
  • To remove the top end of something, especially a plant
  • To mow, reap or gather
  • To remove the outer parts of a photograph or other image, typically in order to frame the subject better
  • To cause to bear a crop

Näited

  • the farmer had lots of crops to sell at the market
  • it was a good crop that year
  • a crop of ideas
  • Like in chicken pox.
  • to crop a field

Populaarsed tõlked

Parimad sõnaraamatud

Sõnaraamat

Tõlked soome keelest inglise keelde, rootsi keelest soome keelde ja üle 20 teise keelde

Sõnaraamat on tasuta internetsõnaraamat. Tõlked üle 20 keeles. Kasuta arvutil, telefonil või tahvelarvutil!

Kasutustingismused   Küpsised   Võta ühendust

In EnglishAuf DeutschEn españolPå svenskaSuomeksi

Mindmax
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat