Sõna custom tõlge inglise-soome

käytäntöMeillä on menettelytapa ja käytäntö. We have a practice and a custom. Tämä on käytäntö, tosin ehkä kohtuuton, mutta kuten kaikkien muidenkin käytäntöjen osalta, myös tässä tilanteessa olisi syytä olla tarkkaavainen ennen niiden kyseenalaistamista! This is the custom. It is perhaps not justified but, like any custom, one must take care before challenging them! Kirjaan ilmoituksenne, ja suonette anteeksi, mutta tässä parlamentissa on myös eräs käytäntö: kun parlamentin jäsenellä on puheenvuoro, hän nousee seisomaan. I have noted your remarks and, I am sorry, it is also the custom to stand when one has the floor.
tapaTämä on maassa kuitenkin vanha tapa. However, this is a long-standing custom in the country. Tämä on ainoa tapa tarjota kansalaisillemme järkevästi ja asiakasystävällisesti organisoitu järjestelmä. That is the only way to organise a sensible, customer-friendly system for our citizens. Rituaaliteurastus on ennemminkin sivistymättömien alkukantaisten heimojen tapa, eikä meidän tulisi hyväksyä sitä. Such slaughter is, rather, a custom of savage and primitive tribes, and we should not agree to it.

asiakkuus
erikoisvalmisteinen
mittatilaus
mittatilaus erikoisvalmisteinen
perinnäistapaMonet perinnäistavat periytyvät useiden sukupolvien takaa.
räätälöityMyös perustietojen yhdistely asiakkaan erikseen toivomalla tavalla, esimerkiksi tilastokatsauksen laadinta, on räätälöity palvelu. Compiling basic data the way an individual customer wants it, the compilation of statistics for example, is a customised service.

teetetty
tulliTulli- ja maatalousasioita koskevan lainsäädännön soveltaminen Application of customs and agricultural law Sähköinen tulli- ja kauppaympäristö (äänestys) A paperless environment for customs and trade (vote) Espanjan tulli on kuulemma kerännyt rekisterin salakuljettajista. Spanish customs are alleged to have registered these smugglers.
tuttavuusMeidän tuttavuutemme alkoi hyvin kauan sitten.Ahdistaa aina kun joku uusi tuttavuus lisää mut fb-kaveriksi. (Demi-keskustelupalsta
uniikki

Frequent repetition of the same behavior; way of behavior common to many; ordinary manner; habitual practice; method of doing, living or behaving
Traditional beliefs or rituals
Habitual buying of goods; practice of frequenting, as a shop, factory, etc., for making purchases or giving orders; business support
Long-established practice, considered as unwritten law, and resting for authority on long consent; usage. See Usage, and Prescription
Familiar acquaintance; familiarity
toll, tax, or tribute
Created under particular specifications, specially to fit one's needs: specialized, unique, custom-made
Own, personal, not standard or premade
accustomed; usual
To make familiar; to accustom
To supply with customers
To pay the customs of

The [[w:Ancient Egypt
Ancient Egyptian]] culture had many distinctive and interesting beliefs and customs
My feet are very large, so I need custom shoes.
We can embroider a wide range of ready designs or a custom logo.
On a bridge he custometh to fight. Edmund Spenser

Sõnaraamat