Sõna debacle tõlge inglise-soome

epäonnistuminenNitraattidirektiivin täydellinen epäonnistuminen ei juurikaan lisää komission suosiota EU:n kansalaisten silmissä. The debacle over nitrates does little to endear the Commission to EU citizens. Varma osoitus tästä olivat joulukuussa pidetyn kalastusasioiden neuvoston täydellinen epäonnistuminen ja kiintiöitä koskevat päätökset. And this was absolutely demonstrated by the debacle around the December Fishing Council and the decisions on quotas. epäonnistuminen kasvattajana
fiaskoÄskettäinen Enron-fiasko oli vakava opetus siitä, mitä avoimuuden puute voi saada aikaan. The recent Enron debacle offers a sobering lesson in what a lack of transparency could provoke. Mikään ei mielestämme ole jarruttanut WTO:ta yhtä paljon kuin Seattlen fiasko, joka johtui pitkälti WTO:n kaoottisista ja syrjivistä rakenteista, säännöistä ja menettelyistä. In our view, nothing has slowed down the WTO more than the debacle in Seattle which was caused in no small part by the chaotic and exclusive structures, rules and procedures of the WTO.

An event or enterprise that ends suddenly and disastrously, often with humiliating consequences.
A breaking up of a natural dam, usually made of ice, by a river and the ensuing rush of water

Sõnaraamat