Sõna deprivation tõlge inglise-soome

menetystyöpaikan menetysHänen eronsa oli yritykselle raskas menetys.läheisen menetys
puuteKöyhyys ja puute vallitsevat tuhansien työnsä menettäneiden miesten ja naisten elämässä. Poverty and deprivation reign there for the thousands of men and women who have lost their jobs. Maailmanlaajuinen köyhyys, lukutaidottomuus, työttömyys ja puute herättävät vihan ja väkivallan voimia. Worldwide poverty, illiteracy, unemployment and deprivation are driving forward the forces of anger and violence. Hanke ei enää voi saada EU:n tukea, koska nykyiselle kaudelle myönnettyä rahoitusta siirrettiin maan sellaisiin osiin, joissa puute on yleisempää. It lost eligibility for European support when funding for the current period was relocated to parts of the country where deprivation is more widespread.

puutteenalaisuus
puutteenalaisuus menetys
riistäminen
riistoSallinette minun sanoa, mitä riisto on. Let me explain what I mean by deprivation. Tämä on kohtuuton vapauden riisto, jollaisena sitä kuvaillaan Euroopan yhteisöjen tuomioistuimen oikeuskäytännössä. This is an excessive deprivation of liberty, described as such by the case law of the European Court. Institutionaalinen loukkaus, joka vapauden riisto on, kuuluu ja sen on kuuluttava valtiolle. The institutional violence that comes with the deprivation of freedom is and must remain within the domain of the State.

The act of depriving, dispossessing, or bereaving; the act of deposing or divesting of some dignity
The taking away from a clergyman of his benefice, or other spiritual promotion or dignity

Sõnaraamat