Sõna enforce tõlge inglise-soome
- vahvistaaEnsinnäkin on selvästi tarpeen koordinoida lainsäädännön saattamista osaksi kansallista lainsäädäntöä jäsenvaltioissa, vahvistaa valvontaa ja lisätä valvonnan lähentymistä. Firstly, there is a clear need to coordinate transposition by the Member States, strengthen enforcement and increase supervisory convergence. Näin lähetetään epäilemättä vahva poliittinen merkki, joka vahvistaa, että olemme päättäneet ottaa käyttöön avoimia ja eettisiä käytäntöjä unionissa. This will undoubtedly send a strong political signal confirming our determination to enforce transparent and ethical practices on the European stage. Tähän sopimukseen sisältyy koko joukko sopimuspuolten lupauksia vahvistaa teollis- ja tekijänoikeuksien noudattamisen valvontaa. This is an agreement that entails a whole series of commitments by the contracting parties in strengthening the enforcement of intellectual property rights.
- käyttääTulevaisuudessa tiiviimpää yhteistyötä pitäisi käyttää niin usein kuin tarpeellista. In the future, such enforced cooperation must be used as often as is necessary. Hyvä kuluttaja tuntee oikeutensa ja tietää, miten hän voi lain nojalla käyttää niitä. A good consumer is a consumer aware of his or her rights and how rightfully to enforce them. Voitaisiinko ihmisoikeuslainsäädäntöä käyttää tämän ehdotuksen osien täytäntöönpanemiseksi Yhdistyneessä kuningaskunnassa?Could human rights legislation be used to enforce parts of this proposal in Britain? Who knows?
- pakottaaTästä johtuu, että IRA pakottaa todistajat vaikenemaan. Hence the IRA-enforced wall of silence. Tämä sääntö todellakin pakottaa kurinalaisuuteen ja hyvään hallintotapaan. It is true that this rule enforces discipline and good management. Muut jäsenvaltiot luulevat jäsenyyden perusteella voivansa pakottaa Itävallan tahtoonsa. Others think that this entitles them to enforce their will on this Member State.
- valvoaSitä pitäisi valvoa Kanadassa. This should be enforced in Canada. Lentoyhtiöiden pitäisi valvoa tätä. This should be enforced by the airlines. Sääntöjä on voitava valvoa, koska niitä on valvottava. The rules need to be enforceable, because they must be enforced.
- ylläpitääEmme voi ylläpitää kansainvälistä oikeutta rikkomalla sitä. We cannot enforce international law by breaking international law.
Sõna enforce tähendused
- To keep up, impose or bring into effect something, not necessarily by force.
- To give strength or force to; to affirm, to emphasize.
- To strengthen with extra troops, fortifications etc.
- To exert oneself, to try hard.
- To compel, oblige ; to force.
- To make or gain by force; to force
- To put in motion or action by violence; to drive
- To give force to; to strengthen; to invigorate; to urge with energy
- To urge; to ply hard; to lay much stress upon
- To prove; to evince
Näited
- The police are there to enforce the law
- The victim was able to enforce his evidence against the alleged perpetrator.
- to enforce a passage
- to enforce arguments or requests
Populaarsed tõlked
Parimad sõnaraamatud
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat