Sõna exact tõlge inglise-soome

  • tarkkaMikä olisi esimerkiksi sen tarkka asema? For example, what would be the exact role? Tarkka ajankohta ilmoitetaan myöhemmin. The exact time will be announced later. On vielä määritettävä tarkka laskentamenetelmä. The exact method of calculation still has to be specified.
  • eksaktiEtiikka ei ole koskaan ollut eksakti tiede, vaan sitä on aina kehitetty inhimillisen tietämyksen tasolla. Ethics has never been an exact science: it has always evolved with the level of human knowledge.
  • täsmällinenTuleeko luonnontieteestä jonain päivänä täsmällinen luonnontiede? Will there come a day when medicine is an exact science? Komission vuosikertomuksesta ei käy selville vuoden 1996 täsmällinen tilanne. The Commission report does not make clear the exact position in 1996. Analyyttisen Fast Track -aloitteen täsmällinen rooli on puolestaan vielä määriteltävänä. As far as the analytical fast track is concerned, its exact role is still being defined.
  • määrätäSillä on jopa taipumuksena osoittaa näkyvästi, että sen toimet ovat täysin vastakkaiset sille, mitä poliitikot haluavat määrätä. There is even a tendency to blatantly do the exact opposite from what politicians prescribe. EU:n ei kuitenkaan pidä määrätä tiukkoja vaatimuksia niin, että vuoropuhelu hukkuu vaatimuksiin raportoida indikaattoreista, jolloin unohdetaan sen alkuperäiset tavoitteet. However, the EU should not lay down such exacting requirements that the dialogue, drowning in requirements to report against indicators, forgets to pursue its original objectives.
  • pakottaaEn voi pakottaa juuri siihen, mitä te haluaisitte kuulla. I am not in a position to force exactly what you would like to hear, maybe. Minä pakotan sinut pesemään hampaasi.Taas selkää pakottaa.
  • perusteellinenOlen tuominnut väkivallan ja vaatinut tutkimusta - tutkimusta, jonka on oltava perusteellinen ja riippumaton ja jonka pitäisi kertoa meille, mitä tarkalleen ottaen tapahtui. I have condemned that violence and called for an inquiry - an inquiry that has to be as thorough as it is independent and that should tell us exactly what happened. Tilanteen selvittämisessä on lähdettävä perusteellisesta uudelleenarvioinnista.
  • saadaTämä ei missään tapauksessa tarkoita, että kaikkien pitäisi saada täysin samat asiat. That does not in any way mean that everyone should get exactly the same. Nyt meillä on mahdollisuus saada aikaan muutos, ja sen me myös teemme. Now we can make a difference and that is exactly what we should do. Uskon, että perussopimusta täysimääräisesti noudattaen on mahdollista saada aikaan juuri se, mitä perussopimuksella pyritään saamaan aikaan. I consider it possible, in full respect of the treaty, to achieve exactly what the treaty aims to achieve.
  • vaatiaJuuri tätä haluankin vaatia parlamentilta. That is exactly what I want to call on Parliament to do. Tämän vuoksi Euroopan kansalaisten pitäisi vaatia lisää demokratiaa. It is therefore up to the citizens of Europe to exact more democracy. Euroopan parlamentin tehtävä ei kuitenkaan ole hyvästellä haikeana järkevyyttä, vaan vaatia sitä ja rankaista sen hylkäämisestä. However, it is not the task of the European Parliament to bid a sad farewell to common sense, but to demand it and to exact retribution when it is ignored.

Sõna exact tähendused

Näited

  • The clock keeps exact time
  • He paid the exact debt
  • an exact copy of a letter
  • exact accounts
  • a man exact in observing an appointment
  • In my doings I was exact
  • to exact tribute, fees, or obedience from someone
  • to exact revenge on someone
  • Shes wearing the exact same sweater as I am!

Populaarsed tõlked

Parimad sõnaraamatud

Sõnaraamat

Tõlked soome keelest inglise keelde, rootsi keelest soome keelde ja üle 20 teise keelde

Sõnaraamat on tasuta internetsõnaraamat. Tõlked üle 20 keeles. Kasuta arvutil, telefonil või tahvelarvutil!

Kasutustingismused   Küpsised   Võta ühendust

In EnglishAuf DeutschEn españolPå svenskaSuomeksi

Mindmax
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat