Sõna explicit tõlge inglise-soome

  • eksplisiittinen
    Mielestäni eksplisiittinen huutokauppa olisi hyvä ratkaisu asiassa, joka koskee Euroopan laajuisiin verkkoihin pääsyä. Regarding access to the trans-European networks, I see explicit auctions as a good solution. Eksplisiittinen fair trade -kiintiö, jota Euroopan parlamentti vaatii, pitää lopultakin saada aikaan. An explicit fair trade quota, as has always been demanded by the European Parliament, must at long last be introduced. Eksplisiittinen funktio on esitetty yhtälönä, jossa funktion arvo on ratkaistu muuttujan lausekkeena, y = f(x). ( esim. y = 5x2 )
  • epäsiveellinen
  • selkeä
    Unionin on oltava hyvin selkeä kannanotossaan. The Union should be quite explicit. Viimeksi mainittu sopimus on erittäin selkeä. The second Convention is very explicit. Kiitos, komissaari, vastauksestanne, joka oli varsin selkeä. Thank you for your reply, Commissioner, which was quite explicit.
  • sopimaton
    sopimatonta käytöstä
  • täsmällinen
    Kyseessä on vain parlamentin mielipide eikä mikään täsmällinen jäsenyysedellytys. That is just an opinion of this House rather than an explicit condition. Perustamissopimuksessa oleva selkeä, täsmällinen ja vakaa oikeusperusta olisi eräs keino saada rahoitusta tällaiselle hankkeelle. A clear, explicit and solid legal base in the Treaty would provide another lever for the funding of a project of this nature. Arvoisa neuvoston puheenjohtaja, tässä yhteydessä kiinnitän huomionne Euroopan parlamentin yleishyödyllisiä palveluja koskevaan päätöslauselmaan, joka oli erittäin täsmällinen. In this regard, Mr President-in-Office of the Council, I would draw your attention to the European Parliament' s resolution on services of general interest, which is very explicit.
  • helppoymmärteinen
  • peittelemätön
    Sen on oltava selvä ja peittelemätön, ei implisiittinen. That needs to be made explicit, and not implicit.
  • selvä
    Sen on oltava selvä ja peittelemätön, ei implisiittinen. That needs to be made explicit, and not implicit. Varmistetaan, että asia on selvä Dohan kokouksen jälkeen. Let us ensure that this is made more explicit after Doha. Se ei kuitenkaan ole kovin selvä, minkä tähden luonnollisista ihmisoikeuksista voi herätä kysymyksiä. However, because it is not very explicit, it can give rise to some questions about natural human rights.
  • täsmällinen, yksitulkintainen

Sõna explicit tähendused

Näited

  • I gave explicit instructions for him to stay here, but he followed me, anyway.
  • The film had several scenes including explicit language and sex.

Sõnaraamat

Tõlked soome keelest inglise keelde, rootsi keelest soome keelde ja üle 20 teise keelde

Sõnaraamat on tasuta internetsõnaraamat. Tõlked üle 20 keeles. Kasuta arvutil, telefonil või tahvelarvutil!

Kasutustingismused   Küpsised   Võta ühendust

In EnglishAuf DeutschPå SvenskaSuomeksi

Mindmax
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2019 Sõnaraamat