Sõna farm tõlge inglise-soome

  • maatilaEuroopan unionin alueella häviää yksi maatila joka toinen minuutti ja kyse on nimenomaan pienistä tiloista. A farm goes bankrupt every two minutes in Europe, and those are the smaller businesses. Komissio on pannut merkille pyynnön määritellä vapaaehtoisia varattuja ilmaisuja, esimerkiksi "maatila" tai "vuori". The Commission has taken note of the request to define optional reserved terms, such as 'farm' or 'mountain'. Kysymyksessä on yksittäinen maatila, ja voin ilokseni sanoa hänen kertoneen, että kaikki tuolta tilalta ennen taudin varmistamista siirretyt eläimet oli teurastettu. A single farm is concerned, and I am happy to say that he informed me that all of the animals moved from that farm before confirmation had been slaughtered.
  • tilaTämä tarkoittaa, että veljeni tila, joka sijaitsee tällä alueella, on uhattuna. This means that my brother's farm in that area is at risk. Ensinnäkään emme todellakaan halua, että Joseph Daulin tila palaa poroksi. Firstly, we definitely do not want Mr Daul's farm to burn down. Olen varma, että jäsen Daulin omistama hieno tila on vakuutettu tulipalon varalta. I am sure that the lovely farm owned by Mr Daul is covered by a fire insurance policy.
  • viljelläTämä tavoite saavutetaan vain sillä, että viljelijöiden annetaan viljellä. This will only be achieved by allowing farmers to farm. Puolalaiset viljelijät voisivat madaltaa tuotantokustannuksiaan alkamalla viljellä muuntogeenisiä organismeja, mutta he eivät halua tehdä niin. Polish farmers could reduce production costs by introducing GMOs, but do not wish to do so. Työttömyysaste on 70 prosenttia, inflaatio on yli 100 prosenttia ja 50:tä prosenttia maasta ei enää viljellä. Unemployment is running at 70%, inflation is at over 100% and 50% of the land is no longer being farmed.
  • farmiMyös jo pidemmän uran luoneet ja farmissa hyvin pelanneet pelaajat voidaan nostaa NHL-joukkueeseen. (fi.wikipedia.org
  • maalaistaloTupa on perinteinen nimitys suomalaisen maalaistalon nykyistä olohuonetta vastaavalle tilalle
  • maataloustukiMaataloustuki jakaantuu epätasaisesti: 73 prosenttia suorasta tuesta menee 20 prosentille tiloja, vaikka niiden osuus pinta-alasta on vain 59 prosenttia ja työpaikoista vain 25 prosenttia. Agricultural support is being distributed unevenly: 20% of the farms receive 73% of the direct support for 59% of the acreage and only 25% of the jobs.

Sõna farm tähendused

  • A place where agricultural and similar activities take place, especially the growing of crops or the raising of livestock
  • A location used for an industrial purpose, having many similar structures
  • A group of coordinated servers
  • Food; provisions; a meal
  • A fixed yearly amount payable as rent or tax
  • A fixed yearly sum accepted from a person as a composition for taxes or other moneys which he is empowered to collect; also, a fixed charge imposed on a town, county, etc., in respect of a tax or taxes to be collected within its limits
  • The letting-out of public revenue to a ‘farmer’; the privilege of farming a tax or taxes
  • The body of farmers of public revenues
  • The condition of being let at a fixed rent; lease; a lease
  • To work on a farm, especially in the growing and harvesting of crops
  • To grow (a particular crop
  • To lease or let for an equivalent, e.g. land for a rent; to yield the use of to proceeds
  • To take at a certain rent or rate
  • To cleanse; clean out; put in order; empty; empty out

Näited

  • fuel farm
  • wind farm
  • antenna farm
  • a render farm
  • a server farm
  • to farm the taxes
  • Farm out the stable and pigsty.

Populaarsed tõlked

Parimad sõnaraamatud

Sõnaraamat

Tõlked soome keelest inglise keelde, rootsi keelest soome keelde ja üle 20 teise keelde

Sõnaraamat on tasuta internetsõnaraamat. Tõlked üle 20 keeles. Kasuta arvutil, telefonil või tahvelarvutil!

Kasutustingismused   Küpsised   Võta ühendust

In EnglishAuf DeutschEn españolPå svenskaSuomeksi

Mindmax
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat