Sõna folly tõlge inglise-soome

hölmöily
hömpötysEn tarvitse lautasia, ruokailuvälineitä, pöytäliinoja tai muitakaan hömpötyksiä.

hullutusEnergiahuoltomme perustana pitäisi olla puhtaat ja uusiutuvat energialähteet, ei ydinvoiman vaarallinen lyhyen ajan hullutus. Clean and renewable energy sources should be the basis of our energy supply, not the dangerous short-term folly of nuclear power.
hulluussulaa hulluutta
mielettömyysLopulta Brysselissäkin ymmärrettiin tuotannon rajoittamista koskevan politiikan mielettömyys. Brussels finally realised the folly of its policy to stifle production. Tuo on tämän ehdotuksen typeryys, mielettömyys, jonka näemme toistuvan yhä uudestaan ja uudestaan komission kuluttajapolitiikkaa käsittelevän pääosaston tuottamissa puolivalmiissa ehdotuksissa. That is the foolishness of this proposal, a folly we see repeated again and again in the half-baked proposals produced by the consumer directorate in the Commission.
typeryysTuo on tämän ehdotuksen typeryys, mielettömyys, jonka näemme toistuvan yhä uudestaan ja uudestaan komission kuluttajapolitiikkaa käsittelevän pääosaston tuottamissa puolivalmiissa ehdotuksissa. That is the foolishness of this proposal, a folly we see repeated again and again in the half-baked proposals produced by the consumer directorate in the Commission. syvä typeryys

This is a war of folly to continue.
Itd be folly.
The purchase of Alaska from Russia was termed Sewards folly.
A luncheonette in the shape of a coffee cup is particularly conspicuous, as is intended of an architectural duck or folly.

Sõnaraamat