Sõna foreign tõlge inglise-soome

vierasSe on täysin vieras osa tässä paketissa. It is an entirely foreign element in the package. Muiden valtioiden oikeusjärjestykseen suhtaudutaan kielteisesti ainoastaan siitä syystä, että se on vieras eikä oma. Foreign legislation is opposed because it is foreign and not one's own. Vieras DNA voitiin todeta soluissa myös myöhemmin. It has even proved possible to detect foreign DNA later in the cells of the body.
ulkomaalainenKarkotettava ulkomaalainen on ensisijaisesti turvallisuus- ja järjestyskysymys. A foreigner to be expelled is first and foremost a security and public order issue. On järjetöntä sulkea pois ehdokkaita, joilla on ulkomaalainen puoliso tai joiden lapset ovat ulkomaan kansalaisia. It is absurd to exclude candidates who are married to a foreigner or have children who are foreign nationals. Euroopalle kirjoittava valtionpäämies latinalaisesta Amerikasta ei oikeastaan ole ulkomaalainen, vaan vähän kuin meille kirjoittava serkku. A Latin American head of state writing to Europe is not really a foreigner, it is like a cousin writing.

ulkomainenUlkomainen pääoma ryövää maata. Foreign capital is plundering the country. EU on Taiwanin tärkein ulkomainen sijoittaja. The EU is the biggest foreign investor in Taiwan. EU on lisäksi Taiwanin tärkein ulkomainen sijoittaja. The EU is also the largest foreign investor in Taiwan.
outoJääkaapista tuli outo haju.Polulla oli outo kulkija.Outo luku on luku, joka on runsas muttei puolitäydellinen.
syrjitty
ulko-Yhteinen ulko- ja turvallisuuspolitiikka Common foreign and security policy (CFSP) Yhteinen ulko- ja turvallisuuspolitiikka vuonna 1997 Common foreign and security policy for 1997 Ulko- ja puolustuspolitiikka on luotu äskettäin. Foreign and defence policy are recent issues.
valuuttalaina
vieraskielinenMinä odotin tuon puheen saapumista, sillä minulla on mukanani vain puheen vieraskielinen teksti, joka on toiminut muistini tukena. I was waiting for it because I have here the speech in a foreign language which I was using to make notes. Vieraskielisten määrä ylitti ruotsinkielisten määrän vuonna 2014.

Located outside a country or place, especially one's own
Originating from, characteristic of, belonging to, or being a citizen of a country or place other than the one under discussion
Relating to a different nation
Not characteristic of or naturally taken in by an organism or system
Alien; strange
Held at a distance; excluded; exiled
From a different one of the states of the United States, as of a state of residence or incorporation
Outside, outdoors, outdoor
A foreign person, ''particularly:''
A foreign ship
A foreign area, ''particularly''
Short for various phrases, including''''foreign language''', '''foreign parts''', ''and''''foreign service'

foreign markets; foreign soil
He liked visiting foreign cities
foreign car; foreign word; foreign citizen; foreign trade
There are many more foreign students in Europe since the Erasmus scheme started
foreign policy; foreign navies
foreign body; foreign substance; foreign gene; foreign species
It was completely foreign to their way of thinking.
My bank charges me $2.50 every time I use a foreign ATM

Sõnaraamat