Sõna haven tõlge inglise-soome

  • satamaOlemme teille turvallinen satama emmekä koskaan ota teitä kiinni. We are your safe haven and we will never catch you. Laiva saapui satamaan aamulla ja sen lastia puretaan parhaillaan.
  • suojasatama
  • suojella
  • tarjota suojapaikka
  • turvapaikkaMonet asiat on kuitenkin helpompi kestää, jos ihmisillä on turvapaikka tai mahdollisuus vetäytyä suojaan. Many things are easier to bear, however, if people have a haven, or a chance to withdraw. Jos terroristeilla on turvapaikka, he jatkavat menestyksekkäästi toimintaansa, koska heillä on paikka, jonne vetäytyä. If terrorists have a safe haven they will continue to flourish because they have somewhere to retreat to. Se on voimakas oikeusväline, jolla taataan väkivallan uhreille parempi turvapaikka jäsenvaltioiden rajojen yli. It is a strong instrument which will provide a safer haven for victims of violence across Member States' borders.
  • turvasatamaPerheen pitäisi olla lapsen turvasatama. The family should represent the safe haven for the child. Euroopan unionista voi tulla turvasatama muuttuvassa maailmassa. Europe can become a haven of security in a changing world. Mielestäni olisi hienoista liioittelua todeta Internetin olevan kaiken pahan alku ja juuri tai turvasatama. I think it would be slightly overstating the case to view the Internet as the root of all evil or as a safe haven.
  • tyyssijaOnko maailmasta tullut yhtäkkiä rauhan ja hyvinvoinnin tyyssija? Has the world suddenly become a haven of peace and prosperity? Arvoisa puhemies, vielä muutamia viikkoja sitten, ennen Kabilan virkaan asettamista, Brazzaville oli rauhan tyyssija. Mr President, just a few weeks ago, before Mr Kabila was sworn in, Brazzaville was a haven of peace. Unionimme on rauhan tyyssija, houkutteleva poliittinen kokonaisuus, johon yhä uudet valtiot haluavat liittyä. Our Union is a haven of peace, an attractive political entity to which more and more countries want to accede.
  • Valkama
  • valkama

Sõna haven tähendused

    Proovi ka

    Populaarsed tõlked

    rohkeus conversion widget reduce vigil fare kokonaisuus lining wizard property hissi vastaan unite patience stout suunnittelija hakea grit hiljaisuus selostus vessel plague cricket liquid square terrible introduce hereditary nauttia finger

    Parimad sõnaraamatud

    inglise-eestieesti-leedueesti-saksaprantsuse-eestieesti-prantsusehispaania-eesti

    Sõnaraamat

    Tõlked soome keelest inglise keelde, rootsi keelest soome keelde ja üle 20 teise keelde

    Sõnaraamat on tasuta internetsõnaraamat. Tõlked üle 20 keeles. Kasuta arvutil, telefonil või tahvelarvutil!

    Kasutustingismused   Küpsised   Võta ühendust

    In EnglishAuf DeutschEn españolPå svenskaSuomeksi

    Mindmax
    Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
    Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
    © 2004-2024 Sõnaraamat