Sõna individual tõlge inglise-soome
- yksilöYksilö tekee henkilökohtaisen valinnan. An individual makes a personal choice. On olemassa järjestelmä ja on olemassa myös yksilö. There is the system, and then there is the individual too. Terve yksilö on terveen yhteiskunnan ehdoton edellytys. A healthy individual is a sine qua non for a healthy society.
- yksilöllinenÄänestämien on yksilöllinen ja henkilökohtainen oikeus. That is an individual and personal right. Yksilöllinen lähestymistapa ohjaa meidät oikeaan suuntaan kohti kestävää kalastuksen hallintaa. An individual approach will put us on the right path to sustainable fisheries management. Oikeusvaltioperiaatteen mukaan vastuu rikoksesta on yksilöllinen, ei kollektiivinen. The rule of law requires that criminal responsibility should be individual and not collective.
- yksittäinenJokainen tapaus on yksittäinen tragedia, joka raastaa yhteisöä. Every case is an individual tragedy which tears apart a community. Näin ollen kukin yksittäinen osuuden omistaja on hyväksyttävä yhtenä viljelijänä. Hence each individual shareholder has to be accepted as one farmer. Miksei yksittäinen työntekijä voi tehdä henkilökohtaista sopimusta? Why can an individual employee not conclude an agreement for himself?
- henkilöHenkilö, joka olisi voinut kantaa kortensa kekoon yhteiseksi hyväksi, lähtee pois. An individual who could have contributed to increasing the common good leaves. Ainoa nimeltä mainittu henkilö on täysin oikeutetusti Bösch OLAFin yhteydessä. The only individual mentioned, and rightly so, is Mr Bösch in connection with OLAF. Ensisijaisesti tämän oikeuden takaamisesta tulee huolehtia sen maan, jolle kyseinen henkilö luovutetaan. This right should initially be guaranteed by the country the individual is returned to.
- luonnollinen henkilö
- yksilönvapausPolitiikkaa jatketaan sellaisten ekologisten ryhmien painostuksesta, jotka vastustavat autoilua, koska auto tarkoittaa samaa kuin yksilönvapaus. It is maintained under pressure from green organisations which are hostile to the motor car because it represents freedom for the individual. Ensinnäkin yksilönvapaus ja turvallisuus ovat hyvin tiiviissä tasapainossa, ja meidän on oltava erittäin varovaisia, kun käsittelemme sitä terrorismin yhteydessä. Firstly, there is a very close balance between individual liberty and security and we have to be very careful when we deal with it in relation to terrorism.
Sõna individual tähendused
- A person considered alone, rather than as belonging to a group of people
- A single physical human being as a legal subject, as opposed to a legal person such as a corporation
- An object, be it a thing or an agent, as contrasted to a class
- An element belonging to a population
- Relating to a single person or thing as opposed to more than one
- Intended for a single person as opposed to more than one person
- Not divisible without losing its identity
Näited
- He is an unusual individual
- As we cant print them all together, the individual pages will have to be printed one by one
- individual personal pension; individual cream cakes
Populaarsed tõlked
Parimad sõnaraamatud
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat