Sõna insofar as tõlge inglise-soome

siinä määrin kuinKomission tulee jatkaa myös sitä siinä määrin kuin se voi luoda työllisyyttä. The Commission should also pursue this issue, insofar as it can create employment. Verotuksen yhdenmukaistaminen - siinä määrin kuin se onnistuisi - hoidettaisiin hintoja korottamalla. Insofar as taxes were harmonised, they were harmonised upwards, by increasing prices. Ensinnäkin enemmän Eurooppaa merkitsee parempaa Eurooppaa siinä määrin kuin se merkitsee vähemmän taloudellista valtaa jäsenvaltioille. Firstly, more Europe means a better Europe insofar as it means less economic power for the Member States.
siltä osin kuinKaikki nämä ovat terrorismin saavuttamia voittoja siltä osin kuin heikennämme demokratiaa. All these are victories by terrorism, insofar as we are cutting back on democracy. Tämä on komission informaatiopoliittinen linja siltä osin kuin kysymyksessä on julkisuus. This is the Commission' s line on information policy insofar as it concerns public accessibility. Annan täyden tukeni asiakirjalle siltä osin kuin siinä vastustetaan muiden syyttämistä omasta huolimattomuudesta. The document has my full support, insofar as it is a stand against those who are trying to blame others for their own negligence.

Sõnaraamat