Sõna invasion tõlge inglise-soome

invaasioValitettavasti on olemassa toinenkin Turkin invaasio. Unfortunately, there is another Turkish invasion. Tiibetin hengellinen johtaja Dalai-lama varoittaa Eurooppaa muslimien ja afrikkalaisten invaasiosta. (suomenuutiset.fiInvaasio subkutaaniseen pehmytkudokseen.
maahantunkeutuminenKyseessä oli maahantunkeutuminen, joka on osoittautunut kamalaksi painajaiseksi kaikille siihen osallistuneille. It was an invasion which has proved a terrible nightmare for those who have participated in it. Sotilaallinen maahantunkeutuminen, jota Yhdysvaltojen presidentti ilmeisesti parhaillaan harkitsee, ei ole ratkaisu, mikä pätee Iraniin vieläkin paremmin kuin Irakiin ja Afganistaniin. Even more so than in Iraq and Afghanistan, a military invasion, as is apparently being considered by the American President, is not the solution.

hyökkäysEi riitä, että sotilaallinen hyökkäys Irakiin pyritään estämään kaikin tavoin. It is not enough to make every effort to stave off a military invasion of Iraq. Nyt heitä uhkaa ?kristillisen valtakunnan? todellinen hyökkäys, joka vaatii lukemattomia kuolonuhreja. They are now threatened with a full-scale invasion by a so-called Christian power, resulting in countless dead. Päätöslauselma liittyi Neuvostoliiton tulevaan hyökkäykseen Afganistaniin. Hyökkäys tehtiinkin muutamaa kuukautta myöhemmin. It related to a warning of the impending Soviet invasion of Afghanistan, which then actually occurred a few months later.

A military action consisting of armed forces of one geopolitical entity entering territory controlled by another such entity, generally with the objective of conquering territory or altering the established government
The spread of cancer cells, bacteries and such to the organism

Sõnaraamat