Sõna learn tõlge inglise-soome
- oppiaVoimme oppia toinen toisiltamme. We can learn from one another. Voimme siis oppia toisiltamme. So we can learn from each other. Mitä voimme oppia kyseisestä tekstistä? What can we learn from this text?
- opetellaMeidän täytyy opetella tekemään niin. We have to learn how to do that. Peruskoulussa meidän piti opetella monia uusia lauluja. At my primary school, we had to learn several new songs. Saksassa ei voida vain sanoa, että ihmisten täytyy ensin opetella saksaa. You cannot simply say in Germany that people have to learn German first.
- opiskellaHe haluavat työskennellä, opiskella ja kehittää maansa taloutta. They want to work, learn and develop their country's economy. Lisäksi on ensiarvoisen tärkeää opiskella vieraita kieliä. Moreover, the learning of foreign languages is crucially important. EU:ssa kaikilla vähemmistöyhteisöillä on luonnollinen oikeus opiskella omaa historiaansa. In the EU every minority community has the natural right to learn its own history.
- ottaa malliaMuut uudet jäsenvaltiot voivat ottaa mallia Sloveniasta omiin puheenjohtajakausiinsa valmistautuessaan. I believe that other new Member States, when preparing for their presidencies, will be able to learn a lot from Slovenia's experience. Toiset hankkeet olivat onnistuneita, ja niistä kannattaa siksi ottaa mallia. Toiset hankkeet taas epäonnistuivat, ja meidän pitäisi selvittää, mitä voimme oppia niistä. These projects were successful and are therefore worth replicating and the others failed and we should try to understand what we can learn from them. Muiden ei tarvitse kuin ottaa mallia Luxemburgista, jossa aletaan oppia useita vieraita kieliä 5-6 vuoden iässä, ja se toimii. All they have to do is follow the example of Luxembourg, where children start learning several languages at the age of five or six, and this is a successful formula.
- saada selvilleTätä on tehty monta vuotta, ja se on pääasiallinen keino saada selville, kuinka geenit ja solut toimivat.This has been done for many years and is a major method of learning how genes and cells function. It bears no relation to genetic manipulation of people or embryos.
- saada tietääKuka väittää, ettei myös meillä ole oikeutta saada tietää, kuka matkustaa EU:n alueelle? Who says that we do not also have the right to learn who is travelling into our territory? Koska arvoisa ministeri toteaa sen olevan hyödyllinen perusta, olisi meidän kaikkien kannalta varsin valaisevaa saada tietää, mitä se tarkoittaa käytännössä. However, when he says that it is a useful basis, it would be instructive for all of us to learn what that means in practice.
Populaarsed tõlked
Parimad sõnaraamatud
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat