Sõna mediator tõlge inglise-soome

sovittelijaOn löydettävä oikeanlainen sovittelija. The right mediator must be found. Tarvitaan vielä yksi sovittelija. There has to be an additional mediator. On olennaista, että toinen sovittelija tukee, jollei jopa korvaa, Etelä-Afrikan presidenttiä. It is essential for another mediator to support, if not replace, the South African president.
välittäjäAiomme tehdä juuri niin, koska kansainvälinen välittäjä, Óscar Arias, pyytää myös sitä. We are going to do precisely that, because the international mediator, Óscar Arias, is also requesting it. Älkäämme unohtako, että välittäjä Óscar Arias, Costa Rican presidentti, pyysi, että he menisivät. Let us not forget that it was the mediator, Óscar Arias, President of Costa Rica, who requested that they should go. Tarvitaan neutraali välittäjä, joka saattaa päätöksenteon alulle poliittisten kiistakysymysten yläpuolella. A neutral mediator is needed to initiate decision-making that overrides political controversies.

Sõnaraamat