Sõna mock tõlge inglise-soome

ivata
jäljitelmä
matkiaCato vanhempaa pilkattiin ja hänet vaiennettiin, ja muilla senaattoreilla oli tapana matkia hänen ääntään. Cato the Elder was mocked and shouted down and the other senators used to mimic his voice.
pettääTästä näkökulmasta yritys ottaa käyttöön aseiden vientiä koskevaa sääntelyä on yritys pilkata ja pettää kansaa. From this point of view, the effort to enforce regulations regarding arms export is an attempt to mock and deceive the people. Älä anna ulkonäön pettää.Aviorikoksen tekijä pettää puolisoaan
pilkataArvoisa puheenjohtaja, te voitte kyllä yksityisesti - kuten jokainen meistä - ajatella, mitä haluatte, mutta ette voi pilkata meitä! Mr President, privately you can believe what you like, like any of us, but you must not mock us! Kaikissa demokratioissa on voitava vapaasti pilkata ja arvostella määrättyjä ylilyöntejä, olivatpa ne sitten poliittisia tai uskonnollisia. The freedom to mock and criticise certain excesses, be they political or religious, are necessary in all democracies. Tästä näkökulmasta yritys ottaa käyttöön aseiden vientiä koskevaa sääntelyä on yritys pilkata ja pettää kansaa. From this point of view, the effort to enforce regulations regarding arms export is an attempt to mock and deceive the people.
pilkkaLeima lyötiin keskelle pilkkaa.Ammutaan pilkkaa.Nuoli osui pilkkaan.

teko-tekohammas = hammasta muistuttava ja korvaava esinetekotapa = toteutustapa
väärennös
valevaleraskaus, valekuolemavalepolttopiste

Sõnaraamat